Between Now And Then - Element 101

I wonder why when I was young everyone seemed like they had a smile,

now it seems like it's the opposite and I wonder

I remember lying in my bed, angry that I had to go to sleep,

Now sleep is much too precious to find, makes me wonder why

When waking up feels like a dream, what happened between now

Je me demande pourquoi quand j'étais jeune, tout le monde semblait avoir le sourire,

maintenant on dirait que c'est le contraire et je me demande

Je me souviens d'avoir été allongé dans mon lit, en colère d'avoir dû m'endormir,

Maintenant, le sommeil est beaucoup trop précieux pour être trouvé, je me demande pourquoi

Au réveil, c'est comme un rêve, ce qui s'est passé entre maintenant