Take Me As I Am - Eder Linda

Jekyll: Sometimes I see past the horizon,

sure of my way,

where I am going.

And when despare

tears me in two,

who can I turn to but you?

You know who I am,

Take me as I am.



Lisa: Look in my eyes,

who do see there?

Someone you know?

Or just a stranger?

If you are wise,

You would see me there.

Love is the only danger.

You know who I am,

Take me as I am.





Both: Give me your hand,

Give me your heart.



Jekyll: Swear to me we'll never part

You know who I am.



Lisa: You know who I am.



Jekyll: This is who I am.



Lisa: This is who I am.



Both: Take me as I am.

Jekyll: Parfois je vois au-delà de l'horizon,

sûr de mon chemin,

où je vais.

Et quand despare

me déchire en deux,

Vers qui puis-je m'adresser à part vous?

Tu sais qui je suis,

Prends-moi tel que je suis.



Lisa: Regarde dans mes yeux,

qui voit là-bas?

Quelqu'un que tu connais?

Ou juste un inconnu?

Si vous êtes sage,

Vous me verriez là-bas.

L'amour est le seul danger.

Tu sais qui je suis,

Prends-moi tel que je suis.





Les deux: donne-moi ta main,

Donnez-moi votre c?ur.



Jekyll: Jure-moi que nous ne nous séparerons jamais

Vous savez qui je suis.



Lisa: Tu sais qui je suis.



Jekyll: C'est qui je suis.



Lisa: C'est qui je suis.



Les deux: prenez-moi tel que je suis.