Dream Boy - Duran Duran

Summertime, it's supossed to bring out the best in everybody

but here I lie, waiting for my phone to ring, and I could be anybody

and I wonder, don't you wonder what is my intention

and if I could ever really, truly make you happy

If it's not enough to keep me hangin' around, I'm such a flake boy

When the morning comes, I could be runnin away, just like your dream boys

Send this dream back to yesterday, I don't have to face fog tomorrow

Lonley yawning, sleepy this way, lead me through the trees to your hollow

and I wonder, yes I wonder, if I'm gonna lose all this loving that I feel

Cause if it could ever really, truly make me happy

If it's not enough to keep me hangin' around I'm such a flake boy

when the morning comes, I could be runnin away

just like your dream boys,I don't wanna be your dream boy,

don't make me your dream boy, I'm not your dream boy

L'été, il est censé faire ressortir le meilleur de tout le monde

mais ici je mens, attendant que mon téléphone sonne, et je pourrais être n'importe qui

et je me demande, ne vous demandez-vous pas quelle est mon intention

et si jamais je pouvais vraiment vous rendre heureux

Si ce n'est pas suffisant pour me garder dans les parages, je suis un garçon flocon

Le matin venu, je pourrais m'enfuir, tout comme vos garçons de rêve

Renvoie ce rêve à hier, je n'ai pas à faire face au brouillard demain

Lonley bâillant, endormi de cette façon, guide-moi à travers les arbres jusqu'à ton creux

et je me demande, oui je me demande, si je vais perdre tout cet amour que je ressens

Parce que si ça pouvait vraiment me rendre vraiment heureux

S'il ne suffit pas de me garder dans les parages, je suis un garçon flocon

le matin venu, je pourrais m'enfuir

tout comme vos garçons de rêve, je ne veux pas être votre garçon de rêve,

ne fais pas de moi ton garçon de rêve, je ne suis pas ton garçon de rêve