The Wild Rover - Dubliners

I've been a wild rover for many's the year

and I've spent all my money on whiskey and beer.

But now I'm returning with gold in great store

and I never will play the wild rover no more



Chorus:

And it's no, nay, never,

no, nay, never, no more

will I play the wild rover

no, never, no more



I went into an ale-house I used to frequent

and I told the landlady my money was spent.

I asked her for credit, she answered me nay,

Je suis un rover sauvage depuis de nombreuses années

et j'ai dépensé tout mon argent pour le whisky et la bière.

Mais maintenant je reviens avec de l'or dans un grand magasin

et je ne jouerai plus jamais le rover sauvage



Ch?ur:

Et c'est non, non, jamais,

non, non, jamais, pas plus

vais-je jouer le rover sauvage

non, jamais, plus



Je suis entré dans une ale-house que je fréquentais

et j'ai dit à la propriétaire que mon argent avait été dépensé.

Je lui ai demandé du crédit, elle m'a répondu non,