I'm Looking For Something, Baby! - Dreamgirls


Voter pour I'm Looking For Something, Baby! :
Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter
Tweeter

Paroles de Dreamgirls - I'm Looking For Something, Baby!


STEPP SISTERS: I'm looking for something, baby!
Something that'll give me a rise
I'm looking for something, baby
Like a real nice surprise
I'm looking for something, baby
Something that you have got
I'm looking for something, baby
And it's gonna be
Real hot!

MARTY: Ladies, you can't leave! What about the show? What about Jimmy?

JOANNE: Don't touch me, Marty!

MARTY: Ladies, you can't do this to me!

JOANNE: Marty, you know I can talk; well, Marty, watch me walk!

MARTY: You walk Joanne, and I'll call your union!

JOANNE: What union, Marty? You don't hire union!

CHARLENE: Come on, Joanne, our limousine is waiting!

MARTY: You're gonna pay for this!

CURTIS TAYLOR, JR.: Excuse me, would you be interested in the star of tomorrow?


MARTY: Are you another singer?

CURTIS TAYLOR, JR.: I'm Curtis Taylor, Jr. Your Cadillac dealer.

MARTY: Just what I need. Dog acts and car salesman.

STEPP SISTERS (in background): Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do DoÂâ?¦

DEENA JONES:
Oh noÂâ?¦oh no, it's already started! Effie! Effie, Lorrell!
It's alreadyÂâ?¦(speaking quickly) Oh, I'm so sorry mister,
I'm sorry I'm rushing, you see, our train was late getting in from Chicago,
and we had a hard time finding the right subway, and we didn't know what to

ANNOUNCER: Are you Brenda Talbert?!

DEENA JONES: No, I'm Deena Jones, I'm one of the Dreamettes.

ANNOUNCER: Well, I'm the emceeÂâ?¦and you're too late.
You were supposed to go on second.

DEENA JONES: Oh, sir, but our train was late!

CURTIS TAYLOR, JR.: Hey Earl, EarlÂâ?¦why don't you give her a break,
this lady came all the way from Chicago.

ANNOUNCER: OhÂâ?¦all right, all right. I'll put you on lastÂâ?¦after
Tiny Joe Dixon.

DEENA JONES: Oh thank you, now which one is he?

ANNOUNCER: Ââ?¦Him.

DEENA JONES: OhÂâ?¦hi!

STEPP SISTERS: (in background) Ooh! Looking for, looking for something,
babyÂâ?¦

LORRELL ROBINSON: Deena, Deena! Oh, Deena, we made it!
We made it! It's so unbelievable!

DEENA JONES: I know!

LORRELL ROBINSON: We're gonna be so famous!
We're gonna be famous, like the Chiffons, the Marvelettes, and the Supremes!

C.C. WHITE: You are gonna be more famous then all of them!

LORRELL ROBINSON: All we need now is a miracle!

C.C. WHITE: Hey, we win this contest, anything is possible!

DEENA JONES: Oh, C.C., where is your sister?

C.C. WHITE: Oh, Effie! Effie, over here!

EFFIE WHITE: Do we have any time? I need to rest!

C.C. WHITE:
What? We're about to enter the greatest moment of our lives, and you want to
rest?

LORRELL ROBINSON: Aww, she's just nervous, that's all.

EFFIE WHITE: I'm not nervous, I'm tired.

DEENA JONES: Effie, now, come on!
We don't have much time! We still have to change!

C.C. WHITE: And rehearse! Come on!

DREAMETTES: Move, move, move, moveÂâ?¦

STEPP SISTERS: I'm looking for something, baby!
I'm looking for something, now!
I'm looking for something, baby!
I'm looking for something, now!

BACKGROUND SINGERS: Looking aroundÂâ?¦.looking aroundÂâ?¦.

ANNOUNCER: Let's hear it for the unstoppable Stepp Sisters!
And remember, at the conclusion of our talent contest, the
wildest man in show business, our headliner, James Ââ??ThunderÂâ?
Early!
And now, continuing with our talent contest, here's
Little Albert and the Tru-Tones!

Imprimer I'm Looking For Something, Baby! - Dreamgirls

Video de Dreamgirls - I'm Looking For Something, Baby!

Traduction de Dreamgirls - I'm Looking For Something, Baby!

STEPP SISTERS: Je cherche quelque chose, bébé!
Quelque chose qui va me donner de l'élévation
Je cherche quelque chose bébé
Comme une vraie belle surprise
Je cherche quelque chose bébé
Quelque chose que tu as
Je cherche quelque chose bébé
Et ça va être
Vraiment chaud!

MARTY: Mesdames, vous ne pouvez pas partir! Et le spectacle? Et Jimmy?

JOANNE: Ne me touche pas, Marty!

MARTY: Mesdames, vous ne pouvez pas me faire ça!

JOANNE: Marty, tu sais que je peux parler; eh bien, Marty, regarde-moi marcher!

MARTY: Tu marches Joanne, et j'appelle ton syndicat!

JOANNE: Quelle union, Marty? Vous n'embauchez pas de syndicat!

CHARLENE: Allez, Joanne, notre limousine attend!

MARTY: Tu vas payer pour ça!

CURTIS TAYLOR, JR .: Excusez-moi, seriez-vous intéressé par la star de demain?


MARTY: Êtes-vous un autre chanteur?

CURTIS TAYLOR, JR.: Je suis Curtis Taylor, Jr. Votre concessionnaire Cadillac.

MARTY: Juste ce dont j'ai besoin. Actes de chien et vendeur de voitures.

STEPP SISTERS (en arrière-plan): Faire Faire Faire Faire Faire Faire Faire Faire Faire??? ?

DEENA JONES:
Oh non? Oh non, c'est déjà commencé! Effie! Effie, Lorrell!
C'est déjà??? ? (parle rapidement) Oh, je suis vraiment désolé monsieur,
Je suis désolé de me précipiter, tu vois, notre train arrivait tard de Chicago,
et nous avons eu du mal à trouver le bon métro, et nous ne savions pas quoi

ANNONCEUR: Êtes-vous Brenda Talbert?!

DEENA JONES: Non, je suis Deena Jones, je suis l'une des Dreamettes.

ANNONCEUR: Eh bien, je suis le maître de cérémonie ... et vous êtes trop tard.
Vous étiez censé continuer en deuxième.

DEENA JONES: Oh, monsieur, mais notre train était en retard!

CURTIS TAYLOR, JR .: Hey Earl, Earl?? Pourquoi ne lui donnez-vous pas une pause,
cette dame est venue de Chicago.

ANNONCEUR: Oh, bien, d'accord. Je vous mettrai en dernier??? ?après\nTiny Joe Dixon.

DEENA JONES: Oh merci, maintenant lequel est-il?

ANNONCEUR: ??? ?Him.

DEENA JONES: Oh??? ?hi!

STEPP SISTERS: (en arrière-plan) Ooh! Chercher, chercher quelque chose,
bébé??? ?

LORRELL ROBINSON: Deena, Deena! Oh, Deena, nous l'avons fait!
On l'a fait! C'est tellement incroyable!

DEENA JONES: Je sais!

LORRELL ROBINSON: Nous allons être si célèbres!
Nous allons être célèbres, comme les Chiffons, les Marvelettes et les Supremes!

C.C. BLANC: Tu vas être plus célèbre que tous!

LORRELL ROBINSON: Tout ce dont nous avons besoin maintenant, c'est d'un miracle!

C.C. BLANC: Hé, nous gagnons ce concours, tout est possible!

DEENA JONES: Oh, C.C., où est ta s?ur?

C.C. BLANC: Oh, Effie! Effie, par ici!

EFFIE WHITE: Avons-nous du temps? J'ai besoin de me reposer!

C.C. BLANC:
Quoi? Nous sommes sur le point d'entrer dans le plus grand moment de notre vie, et vous voulez
du repos?

LORRELL ROBINSON: Aww, elle est juste nerveuse, c'est tout.

EFFIE WHITE: Je ne suis pas nerveuse, je suis fatiguée.

DEENA JONES: Effie, maintenant, allez!
Nous n'avons pas beaucoup de temps! Nous devons encore changer!

C.C. BLANC: Et répétez! Allons!

DREAMETTES: Déplacer, déplacer, déplacer, déplacer??? ?

STEPP SISTERS: Je cherche quelque chose, bébé!
Je cherche quelque chose, maintenant!
Je cherche quelque chose, bébé!
Je cherche quelque chose, maintenant!

CHANTEURS DE FOND: Regarder autour??? ?. Regarder autour??? ?.

ANNONCEUR: Écoutons-le pour les imparables Stepp Sisters!
Et rappelez-vous, à la fin de notre concours de talents, le
l'homme le plus fou du show business, notre tête d'affiche, James ?? ?? Thunder??? ?
De bonne heure!
Et maintenant, en poursuivant notre concours de talents, voici
Le petit Albert et les Tru-Tones!

Commentaires sur Dreamgirls - I'm Looking For Something, Baby!

Aucun commentaire sur I'm Looking For Something, Baby! pour l'instant...

Commenter la musique de Dreamgirls - I'm Looking For Something, Baby!

D'autres titres de Dreamgirls

Thématique sur la chanson : I'm Looking For Something, Baby! de Dreamgirls

Haut de page