Mean Street - Dream Theater

[the live version is available on the fan club christmas cd 1998.]

- david lee roth

(van halen - from the album fair warning)



At night i walk these stinkin' streets

Past the crazies on my block

And i see the same old faces

And i hear that same old talk

And i'm searching for the latest thing

A break in this routine

I'm talkin' some new kicks

Ones like you ain't never seen

This is home

This is mean street

It's our home

The only one i know

[la version live est disponible sur le fan club de Noël cd 1998.]

- david lee roth

(van halen - extrait de l'album fair warning)



La nuit, je marche dans ces rues puantes

Passé les fous sur mon bloc

Et je vois les mêmes vieux visages

Et j'entends ce même vieux discours

Et je cherche la dernière chose

Une pause dans cette routine

Je parle de nouveaux coups de pied

Ceux comme toi ne sont jamais vus

C'est la maison

C'est la rue moyenne

C'est notre maison

Le seul que je connaisse