Curbed - Downer

It grips your fingers tight

and kills your closest friends

squeezing all the life

that was already slipping away.

I've got no sympathy for the guilt

or the poison that probably killed you

after all the good done

you probably know what's best for me too.



Holding your head high

as though nothing's wrong

teeth imbedded in my soul

or the heel of my boot

wear a mouthpiece sucker

a mouthpiece sucker

the thrill is gone

your blood is spilled

your life is gone.



You grip my fingers tight

you found your only friend

clinging onto life

that has already left you.

So now it's dark and sober,

where will you fade tonight?

In the street

or in your car

another hopeless lost cause.



Holding your head high

as though nothing's wrong

teeth imbedded in my soul

or the heel of my boot

wear a mouthpiece sucker

a mouthpiece sucker

the thrill is gone

your blood is spilled

your life is gone.



The teeth you've planted

in the ones

the ones that you love

are imbedded in my soul,

or the heel of my boot.

Wear a mouthpiece sucker

Wear a mouthpiece sucker

Wear a mouthpiece sucker

Wear a mouthpiece sucker



There's nothing wrong.

There's nothing wrong.

There's nothing wrong.

There's nothing wrong.

Il serre fermement vos doigts

et tue vos amis les plus proches

serrant toute la vie

qui s'échappait déjà.

Je n'ai aucune sympathie pour la culpabilité \u003cbr />
ou le poison qui vous a probablement tué \u003cbr />
après tout le bien fait

vous savez probablement aussi ce qui est le mieux pour moi.



Tenir la tête haute

comme si de rien n'était

dents incrustées dans mon âme

ou le talon de ma botte

porter un embout buccal

un embout buccal

le frisson a disparu

votre sang a coulé \u003cbr />
ta vie est partie.



Tu saisis mes doigts fermement

vous avez trouvé votre seul ami

accroché à la vie

qui vous a déjà quitté.

Alors maintenant c'est sombre et sobre,

où vas-tu t'évanouir ce soir?

Dans la rue

ou dans votre voiture

une autre cause perdue sans espoir.



Tenir la tête haute

comme si de rien n'était

dents incrustées dans mon âme

ou le talon de ma botte

porter un embout buccal

un embout buccal

le frisson a disparu

votre sang a coulé \u003cbr />
ta vie est partie.



Les dents que vous avez plantées

dans ceux

ceux que vous aimez

sont ancrés dans mon âme,

ou le talon de ma botte.

Portez un embout buccal

Portez un embout buccal

Portez un embout buccal

Portez un embout buccal



Il n'y a rien de mal.

Il n'y a rien de mal.

Il n'y a rien de mal.

Il n'y a rien de mal.