Ill Remember You As Mine - Dolly Parton

(I'll remember you forever I'll remember you as mine)

Let's pretend tonight that it's the same as always

Let's go back just the little ways in time

Let's fill this one last night with lasting mem'ries

Let's me remember you as mine

Hold me close pretending it's still me and you love

And let me be the only thought that's on your mind

Let's pretend that you don't really have a new love

Oh no let me remember you as mine

I remember you as sunshine that gave lights to my world

I remember you as gentle as this night

I remember you as heaven that let me hold a little while

I remember you whether I remember you as mine

When you leave my arms then I will be alone love

Hold me close love me gently one last time

I won't ever picture you with no one else love no I remember you as mine

I remember you as sunshine...

As mine as mine

(Je me souviendrai de toi pour toujours, je me souviendrai de toi comme du mien)

Imaginons ce soir que c'est la même chose que toujours

Revenons juste sur les petites voies du temps

Remplissons celui-ci hier soir avec des souvenirs durables

Laisse-moi me souvenir de toi en tant que mienne
Tiens-moi près en faisant semblant que c'est toujours moi et que tu aimes

Et laissez-moi être la seule pensée qui vous vient à l'esprit

Imaginons que vous n'ayez pas vraiment un nouvel amour

Oh non, laisse-moi me souvenir de toi en tant que mienne

Je me souviens de toi comme du soleil qui a illuminé mon monde

Je me souviens de toi aussi douce que cette nuit

Je me souviens de toi comme du paradis qui m'a laissé tenir un peu

Je me souviens de toi si je me souviens de toi comme du mien

Quand tu quitteras mes bras alors je serai seul amour

Tiens-moi près, aime-moi doucement une dernière fois

Je ne t'imaginerai jamais avec personne d'autre non, je me souviens de toi comme le mien

Je me souviens de toi comme du soleil ...

Comme le mien comme le mien