Paroles de Hakuna Matata (Portuguese) - Disney

Interprété par Disney

7 0/10 (0 votes)
Voter :

Hakuna Matata (Portuguese) est une chanson interprétée par Disney. "Hakuna Matata", cette phrase qui est devenue synonyme de liberté et d'insouciance, trouve une nouvelle vie dans la version portugaise de la célèbre chanson de Disney. Cette adaptation, issue du film d'animation "Le Roi Lion" sorti en 1994, transporte les auditeurs dans un monde où les soucis s'évanouissent sous le soleil africain. La musique, mêlant des rythmes africains et des mélodies accrocheuses, crée une ambiance festive et décontractée qui a conquis le cœur de millions de fans à travers le monde. La chanson, écrite par Elton John et Tim Rice, et traduite avec amour en portugais, garde intacte l'essence de son message : vivre sans souci, ou "Hakuna Matata", un concept qui trouve ses racines dans la langue swahili. Cette philosophie de vie, popularisée par Timon et Pumbaa, les personnages inoubliables du film, invite à profiter de chaque instant et à laisser les problèmes derrière soi. Depuis sa sortie en 1994, "Hakuna Matata (Portuguese)" fait partie des chansons les plus mémorables de Disney, contribuant au succès mondial du film. Sa traduction en portugais permet au message d'atteindre un public encore plus large, diffusant un vent de fraîcheur et de joie dans les cœurs. Les paroles, chantées avec enthousiasme, évoquent des images de savane africaine, de soleil éclatant et d'amitié sans faille. Cette chanson emblématique représente plus qu'une simple adaptation ; elle incarne l'esprit du film : l'amitié, l'amour et l'acceptation. "Hakuna Matata (Portuguese)" demeure une célébration de la vie, encourageant les auditeurs à embrasser chaque jour avec optimisme et sans laisser les soucis prendre le dessus. Cette musique est un rappel joyeux que, parfois, la meilleure façon de vivre est de simplement profiter du moment présent.

Paroles de Disney - Hakuna Matata (Portuguese)

TIMON:

Hakuna matata

 lindo dizer


PUMBAA:

Hakuna matata

Voc vai entender


TIMON:

Os seu problemas

Voc deve esquecer


PUMBAA:

Isso  viver

 aprender


TIMON:

Hakuna matata


Oua, quando ele era um filhote


PUMBAA:

Quando eu era um filhote


TIMON:

 foi bom nisso


PUMBAA:

Obrigado


TIMON

Sentiam que seu cheiro era de um porcalho

Que esvazia a savana depois da refeio


PUMBAA:

Era s eu chegar, que era um tormento

Quando eu via todo mundo sentar contra ao vento


Ah, que vexame


TIMON:

Era um vexame


PUMBAA:

Quis mudar meu nome


TIMON:

Que que tem o seu nome?


PUMBAA:

Me sentia to triste


TIMON:

Se sentia triste?


PUMBAA:

Cada vez que eu ...


TIMON:

Ei Pumba, na frente das crianas no


PUMBAA:

Ah, desculpe


BOTH:

Hakuna matata

 lindo dizer

Hakuna matata

Voc vai entender


SIMBA:

Os seus problemas

voc deve esquecer


TIMON:

???????????????????


BOTH:

Isso  viver

 aprender

Hakuna matata


SIMBA:

Os seus problemas

voc deve esquecer


BOTH:

Isso  viver

 aprender

Hakuna matata

Explorez aussi

Commentaires sur Disney - Hakuna Matata (Portuguese)

Aucun commentaire pour l'instant...

Commenter la musique de Disney - Hakuna Matata (Portuguese)

Autres titres de Disney