Colours Of The Wind (Ending Version) - Disney

You think you own whatever

land you land on,

the earth is just a dead thing

you can claim,

but I know every rock,

and tree and creature,

has a life, has a spirit,

has a name....



You think the only people

who are people,

are the people who

look and think like you,

but if you walk the footsteps

of a stranger,

you'll learn things,

you never knew,

you never knew....



Have you ever heard the wolf,

cry to blue corn moon,

or let the eagle tell you where he's been,

can you sing with all the voices

of the mountain,

can you paint with all

the colours of the wind,

can you paint with all the colours of the wind.....



How high does the Sycamore grow,

if you cut it down then you'll never know,

and you'll never hear the wolf cry,

to the blue corn moon,

for whether we are white or copper skinned.

We need to sing with all the voices

of the mountain,

we need to paint with all

the colours of the wind,

You can own the earth

and still, all you'll own

is earth until...

You Can Paint With All The Colours Of The Wind.



ooo ooo ooo

Vous pensez que vous possédez quoi que ce soit

atterrissez sur,

la terre est juste une chose morte

vous pouvez réclamer,

mais je connais chaque rocher,

et arbre et créature,

a une vie, a un esprit,

a un nom ....



Vous pensez que les seules personnes

qui sont des gens,

sont les gens qui

regarde et pense comme toi,

mais si vous marchez sur les traces

d'un étranger,

vous apprendrez des choses,

tu n'as jamais su,

tu n'as jamais su ....



Avez-vous déjà entendu le loup,

pleurer sur la lune bleue du maïs,

ou laissez l'aigle vous dire où il a été,

pouvez-vous chanter avec toutes les voix

de la montagne,

pouvez-vous peindre avec tous

les couleurs du vent,

pouvez-vous peindre avec toutes les couleurs du vent .....



À quelle hauteur pousse le sycomore,

si vous le coupez alors vous ne saurez jamais,

et vous n'entendrez jamais le cri du loup,

à la lune bleue de maïs,

pour savoir si nous sommes à peau blanche ou cuivrée.

Nous devons chanter avec toutes les voix

de la montagne,

nous devons peindre avec tous

les couleurs du vent,

Vous pouvez posséder la terre

et encore, tout ce que vous posséderez

est la terre jusqu'à ...

Vous pouvez peindre avec toutes les couleurs du vent.



ooo ooo ooo