Song About Azothien - Dirae

Along the meadows and valleys

one who appears as a queen regularly passes

drawn by the dark woods

her quickness measured like that of an eagle



with the icy frost of a thundering waterfall

her soul is cleansed

like a god

She thinks alone



Beloved by a god

immortal

under his protection

she exists



with infinite pleasure

she glimpses a different world



to her, the endlessly beautiful

yet indomitable one

the god Wotan himself

prepares to come forth



with a roaring of thunder

and the torrent of a cyclone

in human form

he reveals himself before her



in a sudden peace

with the dancing of forest souls

the pleasure of the gods

is made known to her



with infinite pleasure

she glimpses a different world



with the look of a demon

as seen from the outside

within one damned by the people

sprouts a godlike fruit



on human flesh

according to Wotan's wish

she fed uninhibited

so that his son would be strong



in this area thus damned

a mere man sometimes gets lost

so that the nourishment

of the god's princess should occur



on a sunny day

after the blissful pain

a great spirit

the light of the world came forth



at the celebration where

each one drunk of the nectar of the gods

with a majestic name

the heavenly son is christened



his name

awakens a sacred fear

Azothien

shall be his name



fed on heavenly nectar

the princess' son grows

a robust man

is already perceived

with the passing of baths in forest springs

a year of life has already passed

Le long des prairies et des vallées

celui qui apparaît comme une reine passe régulièrement

dessiné par les bois sombres

sa rapidité mesurée comme celle d'un aigle



avec le gel glacial d'une cascade tonnante

son âme est purifiée

comme un dieu

Elle pense seule



Aimé par un dieu

immortel

sous sa protection

elle existe



avec un plaisir infini

elle entrevoit un monde différent



pour elle, la beauté infinie

pourtant indomptable

le dieu Wotan lui-même

se prépare à sortir



avec un rugissement de tonnerre

et le torrent d'un cyclone

sous forme humaine

il se révèle devant elle



dans une paix soudaine

avec la danse des âmes de la forêt

le plaisir des dieux

lui est fait connaître



avec un plaisir infini

elle entrevoit un monde différent



avec un air de démon

vu de l'extérieur

dans un damné par le peuple

pousse un fruit divin



sur chair humaine

selon le souhait de Wotan

elle s'est nourrie sans inhibition

pour que son fils soit fort



dans ce domaine donc damné \u003cbr />
un simple homme se perd parfois

pour que la nourriture

de la princesse du dieu devrait se produire



par une journée ensoleillée

après la douleur heureuse

un grand esprit

la lumière du monde est sortie



à la célébration où \u003cbr />
chacun bu du nectar des dieux

avec un nom majestueux

le fils céleste est baptisé \u003cbr />


son nom

éveille une peur sacrée

Azothien

sera son nom



nourri de nectar céleste

le fils de la princesse grandit

un homme robuste

est déjà perçu

au passage des bains dans les sources forestières

un an de vie est déjà passé