Metalmorphosis - Die Krupps

Weak the body and the soul

poor the body and the mind

lost the vision as a whole

shame and disgrace to the kind



drift around directionless

no clue what occured to me

got myself into a mess

swallowed down by misery



Body - Body - Body

versus

Mind - Mind - Mind

versus

Soul - Soul - Soul



This was then but this is now

find your own identity

this was then but this is now

truth lies in intensity



Time for change

Metalmorphosis - Metalmorphosis

History repeats itself

at the point of no return

decay's put back on the shelves

dying flame is back to burn



Energy is streaming back

removes weakness frame by frame

new beginning's taking shape

destiny recalls my name



This was then but this is now

regained power and control

this was then but this is now

on the edge but burning slow.

Affaiblit le corps et l'âme

pauvre le corps et l'esprit

perdu la vision dans son ensemble

honte et honte au genre



dérive sans direction

aucune idée de ce qui m'est arrivé \u003cbr />
me suis mis dans un pétrin

englouti par la misère



Corps - Corps - Corps

contre

Esprit - Esprit - Esprit

contre

Âme - Âme - Âme



C'était à l'époque, mais c'est maintenant

trouver votre propre identité \u003cbr />
c'était alors mais c'est maintenant

la vérité réside dans l'intensité \u003cbr />


Il est temps de changer

Metalmorphosis - Metalmorphosis

L'histoire se répète

au point de non retour

la pourriture est remise sur les étagères

la flamme mourante est de retour pour brûler



L'énergie est de retour

supprime la faiblesse image par image

un nouveau départ prend forme

le destin me rappelle mon nom



C'était à l'époque, mais c'est maintenant

pouvoir et contrôle retrouvés

c'était alors mais c'est maintenant

sur le bord mais brûlant lentement.