Borderland - Diary Of Dreams

Horizon of the depth
as the fog surrounds my being
takes control and slaves my moves
Motionless I stare in emtyness
as bodies fall and disappear in darkness
of my borderland

Is this fake, or is this real?
Am I sick, or am I cured?

Overwhelmed by the dominating density
Not a word to break the silence
Nothing visible to fear

So what can we do ...
with my possessive senses?
with my borderland?

Is this fake, or is this real?
Am I sick, or am I cured?

Implanted anger rising
A decay within my dreams
Inner urge to relatiate upon my enemies and friends
Weeping gently in this moisture
and this quivering inside of me intoxicates my senses

Is this ground I stand on holy
or is this just my borderland?

So what can we do ...
with my possessive senses?
with my borderland?

Horizon de la profondeur
comme le brouillard entoure mon être
prend le contrôle et asservit mes mouvements
Immobile, je regarde dans le vide
alors que les corps tombent et disparaissent dans l'obscurité
de ma frontière

Est-ce faux ou est-ce réel?
Suis-je malade ou suis-je guéri?

Accablé par la densité dominante
Pas un mot pour briser le silence
Rien de visible à craindre

Alors, que pouvons-nous faire ...
avec mes sens possessifs?
avec ma frontière?

Est-ce faux ou est-ce réel?
Suis-je malade ou suis-je guéri?

La colère implantée monte
Une décadence dans mes rêves
Envie intérieure de raconter mes ennemis et mes amis
Pleurant doucement dans cette humidité
et ce tremblement à l'intérieur de moi enivre mes sens

Est ce terrain sur lequel je me tiens
ou est-ce juste ma frontière?

Alors, que pouvons-nous faire ...
avec mes sens possessifs?
avec ma frontière?