Until Death Do Us Apart - Diablerie

[a Monologue with Beheaded Beloved]

Come here where I stand.

Can I take your soft hand?

Silence is golden and silence gives consent.

I lay you on my bed, or can you move even if you're dead?



Still yearning for heaven's grace?

But that's not the place.

It doesn't fit me at all.

But the one that ring a bell.

Must be fires of hell.

Just give up and let yourself fall.



Does death do us apart?

You left so early... In a start.



Did I make you mad.

Don't you look so sad.

I just guaranteed that you would never leave me.



Dear, why you don't speak?

We can't be complete if you don't say that you love me.

If I cut you a second mouth would you scream it out loud?

Oops, I didn't mean to make you bleed.



Sorry if I've been rude.

But you smell so good.

Can't get enough, I must get more

And that is a face.

Why you don't react?

Oh, honey you can't be dead yet.



Earlier you mentioned... Christ!

As you see it had quite a price.

Now you are far away.

It is sad that you had to pay.

I'll be missing you but only suicide solution should do.



Shining blade revels upon the arteries

Blood runs into gutters as I fall asleep.



Does death do us apart?



How could it be?

It always happened to me.

Even though the sight is sickening,

at least you won't leave me.



No way... Not this time... Oh not again.

[un monologue avec Beheaded Beloved]

Viens ici où je suis.

Puis-je prendre votre main douce?

Le silence est d'or et le silence donne son consentement.

Je t'allonge sur mon lit, ou peux-tu bouger même si tu es mort?



Aspirant toujours à la grâce du paradis?

Mais ce n'est pas l'endroit.

Cela ne me va pas du tout.

Mais celui qui sonne une cloche.

Doit être des feux de l'enfer.

Laisse tomber et laisse-toi tomber.



La mort nous sépare-t-elle?

Vous êtes parti si tôt ... Dans un premier temps.



Est-ce que je t'ai rendu fou.

N'avez-vous pas l'air si triste.

Je viens de vous garantir que vous ne me quitterez jamais.



Cher, pourquoi tu ne parles pas?

Nous ne pouvons pas être complets si vous ne dites pas que vous m'aimez.

Si je vous coupe une seconde bouche, le hurleriez-vous?

Oups, je ne voulais pas vous faire saigner.



Désolé si j'ai été impoli.

Mais tu sens si bon.

Je ne peux pas en avoir assez, je dois en avoir plus

Et c'est un visage.

Pourquoi tu ne réagis pas?

Oh, chérie, tu ne peux pas encore être mort.



Plus tôt, vous avez mentionné ... Christ!

Comme vous le voyez, il avait un prix.

Maintenant, vous êtes loin.

C'est triste que vous ayez dû payer.

Tu vas me manquer mais seule une solution suicide devrait faire l'affaire.



La lame brillante se délecte des artères

Le sang coule dans les gouttières pendant que je m'endors.



La mort nous sépare-t-elle?



Comment cela pourrait-il être?

Cela m'est toujours arrivé.

Même si la vue est éc?urante,

au moins tu ne me quitteras pas.



Pas question ... Pas cette fois ... Oh pas encore.