The Rope Song - Devo

I found a girl with a pretty face

I tied a rope around her waist

I know when she's in and when

She goes out

Well there ain't nothing to guess about

She covers her ears when i play my guitar

She runs away but not very far

Just push a button - retractable cord

I pull her back when i get bored

One word from her and she'd be free

But she's exactly where she wants to be

Magnetic madonna she glows in the night

Reciprocal pull, i flow to her light

Woman i am bound to you

But what do i want to do?

Woman what do i want?

J'ai trouvé une fille avec un joli visage

J'ai attaché une corde autour de sa taille

Je sais quand elle est et quand

Elle sort

Eh bien, il n'y a rien à deviner

Elle se couvre les oreilles quand je joue de ma guitare

Elle s'enfuit mais pas très loin

Appuyez simplement sur un bouton - cordon rétractable

Je la retire quand je m'ennuie

Un mot d'elle et elle serait libre

Mais elle est exactement là où elle veut être

Vierge magnétique elle brille dans la nuit

Tirage réciproque, je coule vers sa lumière

Femme je suis lié à toi

Mais qu'est-ce que je veux faire?

Femme qu'est-ce que je veux?