Coming Down - Dept Hate

Seeing ourselves in a magazine makes us proud

So everyone grabs a brush like me

The silver paint looks great on the inside of this fucking cloud

The beat gets bigger and the dream does too

If a radio man has a vision for you but if he's drunk or deaf

Or in disguise like the rest then we'll do best if we screw one another

We felt so cool I felt so high but I'm coming down now

I'm coming down now the high is over I'm coming down now I feel so sober

So many places so many blank faces waiting to be told what's cool and what to be into

Could jump off a bridge to make MTV or overdose to qualify

As a rock star the place ain't packed the place ain't jumping our tunes are wack

And bad attitude's pumpin' the fantasy factory is cranking out lies take it

From a sucker who's locked on the inside

Want to be cool? Want to get high? Go ahead I'm coming down now

Se voir dans un magazine nous rend fiers

Alors tout le monde attrape un pinceau comme moi

La peinture argentée a fière allure à l'intérieur de ce putain de nuage

Le rythme grandit et le rêve aussi

Si un radio a une vision pour vous mais s'il est ivre ou sourd

Ou déguisé comme les autres alors nous ferons mieux si nous nous baisons

Nous nous sentions tellement cool que je me sentais si haut mais je descends maintenant

Je descends maintenant le haut est fini Je descends maintenant je me sens si sobre

Tant d'endroits, tant de visages vides qui attendent de savoir ce qui est cool et ce qu'il faut faire

Pourrait sauter d'un pont pour faire du MTV ou une surdose pour se qualifier

En tant que rock star, l'endroit n'est pas bondé, l'endroit ne saute pas, nos morceaux sont farfelus

Et la mauvaise attitude pompe la fabrique de fantaisie qui fait tourner les mensonges
D'un meunier qui est verrouillé à l'intérieur

Voulez-vous être cool? Envie de planer? Allez-y je descends maintenant