Fragile Tension - Depeche Mode

There is a fragile tension,
That's keeping us going.
It may not last forever,
But always flowing.
It's something magical in the air,
Something's so tragic we have to care.

There's a strange obsession,
It's drawing us nearer.
We don't understand it,
It never get's clearer.
It's something mystical in our dreams,
It's so simplistic it kicks and screams.

Nothing can keep us down,
Nothing can beat us down.

There's a dizzying felling,
That's keeping us flying,
Without even trying,
We're not even trying.
It's something radical in our heads,
Nothing logical to our plans

Il y a une tension fragile,
Cela nous fait avancer.
Cela peut ne pas durer éternellement,
Mais toujours fluide.
C'est quelque chose de magique dans l'air,
Quelque chose de si tragique que nous devons nous en soucier.

Il y a une étrange obsession,
Cela nous rapproche.
Nous ne le comprenons pas,
Ce n'est jamais plus clair.
C'est quelque chose de mystique dans nos rêves,
C'est tellement simpliste qu'il donne des coups de pied et des cris.

Rien ne peut nous retenir,
Rien ne peut nous battre.

Il y a un abattage vertigineux,
Cela nous fait voler,
Sans même essayer,
Nous n'essayons même pas.
C'est quelque chose de radical dans nos têtes,
Rien de logique dans nos plans