Ti Eliz Iza - Denez Prigent

Ti Eliz Iza 'zo ur plac'hig,

Eürus, dous, koant 'vel un aelig,

Eürus, dous, koant 'vel un aelig.



War vord ar mor, war ur garreg,

Korantenig 'ouele dourek,

Korantenig 'ouele dourek.



Alas, alas piv ez on me,

Me n'am eus den war ar bed-mañ,

Me n'am eus den war ar bed-mañ.



'Barzh an neñvoù zo un tad mat e Rumengol,

N'eus ur vamm vat e Rumengol,

N'eus ur vamm vat.



Gwerc'hez Vari, me a zo paour,

N'am eus mann 'bet,

blev melen aour N'am eus mann blev,

blev melen aour.



Me a rei deoc'h 'vit kurunenn,

Ur gudenn deus ma blev melen,

Ur gudenn deus ma blev melen.