Mean Streak (4:20) - Deep Purple

(Blackmore/Glover/Gillan)



She came home last night

rotten rolling drunk

She talk no sense but she sound good

so she think

So I reached over and said Hello

Is there some planet you'd care to go

And she said Venus on the rocks



She got a mean streak

Black Mamba don't compete

She got a mean streak

Temptation bitter sweet



She drives me crazy gets inside my brain

She spend my money down a drain

So I roll over for my reward

How much can I afford

And she says

Just a little more



I can't take this no more

I tried so hard but I can't get thru' the

door

Because one smile from those eyes

And I stand there paralysed

And she says

Beg for more get down sucka you know

what I like

oh hang on

(Blackmore / Glover / Gillan)



Elle est rentrée hier soir

roulé pourri ivre

Elle parle pas de sens mais elle sonne bien

alors elle pense que

Alors j'ai tendu la main et j'ai dit bonjour

Y a-t-il une planète sur laquelle vous aimeriez aller

Et elle a dit Vénus sur les rochers



Elle a eu une séquence moyenne

Les Black Mamba ne rivalisent pas

Elle a eu une séquence moyenne

Tentation douce-amère



Elle me rend folle pénètre dans mon cerveau

Elle dépense mon argent dans un égout

Alors je me retourne pour ma récompense

Combien puis-je me permettre

Et elle dit

Un peu plus



Je ne peux plus supporter ça

J'ai tellement essayé mais je ne peux pas passer à travers le

porte

Parce qu'un sourire de ces yeux

Et je suis là paralysé \u003cbr />
Et elle dit

Mendiez pour plus de descendre sucka vous savez

ce que j'aime

oh attends