Ecclesia Anorexia - Decision-D

These are the words of the amen

the faithful and true witness

the ruler of god's creation

I know your deeds

that you are neither cold nor hot

I wish you were either one or the other

So, because you are lukewarm

- neither hot nor cold -

I'm about to spit you out of my mouth



Those whom I love I rebuke and disciple

so be earnest and repent.

Here I am!

I tand at the door and knock

If anyone hears my voice

and opens the door

I will come in and eat with him

and he with me



You say, I am rich,

I have acquired wealth

and do not need a thing.

But you do not realize

that you are wretched,

pitiful, poor, blind and naked.

I counsel you to buy from me gold

refined in the fire.



Those whom I love I rebuke and disciple

so be earnest and repent.

Here I am!

I tand at the door and knock

If anyone hears my voice

and opens the door

I will come in and eat with him

and he with me



These are the words of the amen

the faithful and true witness

the ruler of god's creation

I know your deeds

that you are neither cold nor hot

I wish you were either one or the other

So, because you are lukewarm

- neither hot nor cold -

I'm about to spit you out of my mouth

Ce sont les mots de l'amen

le fidèle et vrai témoin

le chef de la création de Dieu

Je connais vos actes

que tu n'es ni froid ni chaud

J'aimerais que vous soyez l'un ou l'autre

Alors, parce que tu es tiède

- ni chaud ni froid -

Je suis sur le point de te recracher de ma bouche



Ceux que j'aime je réprimande et disciple

alors soyez sincère et repentez-vous.

Me voici!

Je tand à la porte et je frappe

Si quelqu'un entend ma voix

et ouvre la porte

Je viendrai manger avec lui

et lui avec moi



Vous dites, je suis riche,

J'ai acquis de la richesse

et n'ont besoin de rien.

Mais tu ne te rends pas compte

que tu es misérable,

pitoyable, pauvre, aveugle et nu.

Je vous conseille de m'acheter de l'or

raffiné au feu.



Ceux que j'aime je réprimande et disciple

alors soyez sincère et repentez-vous.

Me voici!

Je tand à la porte et je frappe

Si quelqu'un entend ma voix

et ouvre la porte

Je viendrai manger avec lui

et lui avec moi



Ce sont les mots de l'amen

le témoin fidèle et vrai

le maître de la création de Dieu

Je connais tes actions

que vous n'avez ni froid ni chaud

J'aimerais que vous soyez l'un ou l'autre

Donc, parce que vous êtes tiède

- ni chaud ni froid -

Je suis sur le point de te recracher de ma bouche