Winds Of Creation - Decapitated

in the beginning there was chaos

in which the germ of the beginning and the rights

they emerged from the tangled elements

not brightness, not human being but dusk

from which earth and day came into existence

brightness- a daughter of darkness, not of spirit

the black sky without its jewels stars

gave the glory to its father with brilliance

first parents Ereb-night, eternal night

and their fruit, mankind, constrains the tribe

the toys of elements,the children of dreams

their gods are only illusions

human rights crushed in the fingers of the might

long centuries the sleep of mother earth

the sleep so coloured real but fog woven

and awakening will come from dusk

au début il y avait le chaos

dans lequel le germe du commencement et les droits

ils ont émergé des éléments emmêlés

pas la luminosité, pas l'être humain mais le crépuscule

d'où la terre et le jour sont nés

la luminosité - une fille des ténèbres, pas de l'esprit

le ciel noir sans ses étoiles de bijoux

a donné la gloire à son père avec brio

premiers parents Ereb-nuit, nuit éternelle

et leur fruit, l?humanité, contraint la tribu

les jouets des éléments, les enfants des rêves

leurs dieux ne sont que des illusions

les droits humains écrasés entre les doigts de la puissance

de longs siècles le sommeil de la terre mère

le sommeil si coloré réel mais tissé de brouillard

et le réveil viendra du crépuscule