The Promise - Deborah Cox

Life is so unpredictable
People come, people go
Is there anything that's for sure?
You don't know, I don't know
In a world that you don't believe in fairy tales
They don't come true
Its good to know in your time of need that you've got
Something to hold on to.

I can't promise the moon,
I might just sing out of tune,
But I will always be true
This is my promise to you
This is my promise to you

I'll be the light that shines through your darkest days
The one true voice that you won't escape
When you?re lost I'll be that familiar face
This is my promise to you
This is my promise to you

What becomes of a broken heart?
Where does it go, where does it go
Does it heal or just fall apart
We don't know, I don't know
You can't be afraid to try
When you fall again get up again
All that you need to know is that
You?re not alone; I'll be your friend

I can't promise the moon,
I might just sing out of tune,
But I will always be true,
This is my promise to you
This is my promise to you

I'll be the light that shines through your darkest day
The one true voice that you won't escape
When you?re lost I'll be that familiar face
This is my promise to you
This is my promise to you

I'll be the sweet remembrance of days gone by
If someone comforts you when you cry
Till the end I'll be by your side
This is my promise to you
This is my promise to you
I don't know what else to do
This is my promise to you

La vie est tellement imprévisible
Les gens viennent, les gens vont
Y a-t-il quelque chose de sûr?
Tu ne sais pas, je ne sais pas
Dans un monde auquel tu ne crois pas aux contes de fées
Ils ne se réalisent pas
C'est bon de savoir en cas de besoin que vous avez
Quelque chose à retenir.

Je ne peux pas promettre la lune,
Je pourrais juste chanter faux,
Mais je serai toujours vrai
C'est ma promesse pour vous
C'est ma promesse pour vous

Je serai la lumière qui brille à travers tes jours les plus sombres
La seule vraie voix à laquelle vous n'échapperez pas
Quand tu seras perdu, je serai ce visage familier
C'est ma promesse pour vous
C'est ma promesse pour vous

Que devient un c?ur brisé?
Où va-t-il, où va-t-il
Est-ce qu'il guérit ou se désagrège
Nous ne savons pas, je ne sais pas
Vous ne pouvez pas avoir peur d'essayer
Quand tu retombes, lève-toi encore
Tout ce que vous devez savoir, c'est que
Tu n'es pas seul; Je serai ton ami

Je ne peux pas promettre la lune,
Je pourrais juste chanter faux,
Mais je serai toujours vrai,
C'est ma promesse pour vous
C'est ma promesse pour vous

Je serai la lumière qui brille à travers ton jour le plus sombre
La seule vraie voix à laquelle vous n'échapperez pas
Quand tu seras perdu, je serai ce visage familier
C'est ma promesse pour vous
C'est ma promesse pour vous

Je serai le doux souvenir des jours passés
Si quelqu'un te réconforte quand tu pleures
Jusqu'à la fin, je serai à tes côtés
C'est ma promesse pour vous
C'est ma promesse pour vous
Je ne sais pas quoi faire d'autre
C'est ma promesse pour vous