I Cant - Debbie Gibson

Salut ma belle fille

[Hello beautifulgorgeous]

Ca va ce soir?

[How are you this evening?]

Je crois que tu es absoluement jolie.

[I think you're positively beautiful]

C'est nous tout seul ce soir

[We're alone tonight]

Et je veux etre avec toi

[And I want to be with you]

Ca c'est ";cool";

[That's ";cool";]



The writing's on the wall

And the words it spells aren't very nice

Although I'm me, you're you

I've been down that road once or twice

And it's ended in disaster

And someone's heart always breaks

But, I cannot help but wonder

'bout the love that we might make



CHORUS:

I should walk away from you now

Should just turn right around

Should say I'm never gonna fall for you

But I can't



I've counseled many peers

In situations milder than this

And my advice to them

Was at all costs avoid that first kiss

But we've waltzed in dreams already

And I never could tell lies

And I can't resist the wonder

That is there behind those eyes



CHORUS



Dangerous as it may be

I want to dance this dance

Let the world take me baby

But not before I take this chance



I've told your heart good-bye

So why does mine refuse to hear?

I've pondered what and why

I tremble when you are near

You're the drink that makes me thirsty

But I crave you just the same



CHORUS



Oh,

I should say I'm never gonna fall for you

but I can't

Salut ma belle fille

[Bonjour magnifique]

Ca va ce soir?

[Comment ça va ce soir?]

Je crois que tu es absoluement jolie.

[Je pense que vous êtes vraiment belle]

C'est nous tout seul ce soir

[Nous sommes seuls ce soir]

Et je veux être avec toi

[Et je veux être avec toi]

Ca c'est "; cool";

[C'est "; cool";]



L'écriture est sur le mur

Et les mots qu'il épelle ne sont pas très gentils

Bien que je sois moi, tu es toi

J'ai parcouru cette route une ou deux fois

Et c'est fini en catastrophe

Et le c?ur de quelqu'un se brise toujours

Mais je ne peux pas m'empêcher de me demander

sur l'amour que nous pourrions faire



CH?UR:

Je devrais m'éloigner de toi maintenant

Devrait juste tourner à droite

Je devrais dire que je ne tomberai jamais amoureux de toi

Mais je ne peux pas



J'ai conseillé de nombreux pairs

Dans des situations plus douces que cela

Et mes conseils pour eux

Était à tout prix éviter ce premier baiser

Mais nous avons déjà valsé dans les rêves

Et je n'ai jamais pu mentir

Et je ne peux pas résister à l'émerveillement

C'est là derrière ces yeux



CH?UR



Aussi dangereux que cela puisse être

Je veux danser cette danse

Laisse le monde m'emmener bébé

Mais pas avant que je prenne cette chance



J'ai dit au revoir à ton c?ur

Alors pourquoi le mien refuse-t-il d'entendre?

J'ai réfléchi à quoi et pourquoi

Je tremble quand tu es près de

Tu es la boisson qui me donne soif

Mais je vous implore tout de même



CH?UR



Oh,

Je devrais dire que je ne tomberai jamais amoureux de toi

mais je ne peux pas