My Girl Going To Town - Deacon Blue and Ricky Ross

God of warm words

And good things

God of change

God of broken chains

And rusty rails in sidings



God of the saints

And nearly departed

Come down and love the living

Before they go

Tell us a joke...



My girl going to town

She dresses down

She still wears that tiny ring



My girl going to town

Takes the late train

Oh it won't rain, she says



God of good times

Dry, happy, sunshine days

God of sand castles

And holidays

In motor cars



That take you days here and there

How long till we get there?

Fast asleep after tears

That gently change the colour

Of your brown skin



My girl going to town

Spends the days on her own

Says the summer nights are warm



My girl going to town

Is it her I'm worried for?

Are you coming home

Dieu des mots chaleureux

Et de bonnes choses

Dieu du changement

Dieu des chaînes brisées

Et des rails rouillés dans les revêtements



Dieu des saints

Et presque parti

Descendez et aimez les vivants

Avant de partir

Racontez-nous une blague ...



Ma fille va en ville

Elle s'habille

Elle porte toujours cette minuscule bague



Ma fille va en ville

Prend le train tardif

Oh, il ne pleuvra pas, dit-elle



Dieu des bons moments

Jours secs, heureux, ensoleillés

Dieu des châteaux de sable

Et vacances

Dans les voitures à moteur



Cela vous prend des jours ici et là \u003cbr />
Combien de temps jusqu'à ce que nous y arrivions?

Endormissement rapide après les larmes

Cela change doucement la couleur

De ta peau brune



Ma fille va en ville

Passe les jours seule

Dit que les nuits d'été sont chaudes



Ma fille va en ville

Est-ce pour elle que je m'inquiète?

Rentrez-vous à la maison