Looking For My Own Lone Ranger - Deacon Blue and Ricky Ross

I'm looking for my own lone ranger

Don't want to follow yours anymore

Don't want to be the lonely Tonto in the picture

Staring out across horizons like before



You've got to have your own lone ranger

Somebody riding out just for you

Cause the nights grow long and I'm not that strong

And I'm just too...



Miles away it was miles away

I last heard your voice out on the breeze

Now coyotes bark and the sky's so dark

And I need somebody rescuin' me



Somebody like my own lone ranger

To come riding out of nowhere just for me

Someone to take the reins and circle all the wagons

And start the fire for our cowboy jamboree



You've got to have your own lone ranger

Somebody watching out just for you

Till the stars go in and I can breathe again

And I can ride out on my own

Je cherche mon propre ranger solitaire

Je ne veux plus suivre le vôtre

Je ne veux pas être le Tonto solitaire sur la photo

Regarder à travers les horizons comme avant



Vous devez avoir votre propre ranger solitaire

Quelqu'un qui monte juste pour toi

Parce que les nuits deviennent longues et je ne suis pas si forte

Et je suis juste trop ...



À des kilomètres, c'était à des kilomètres

J'ai entendu ta voix pour la dernière fois dans la brise

Maintenant les coyotes aboient et le ciel est si sombre

Et j'ai besoin que quelqu'un me sauve



Quelqu'un comme mon propre ranger solitaire

De sortir de nulle part rien que pour moi

Quelqu'un pour prendre les rênes et encercler tous les wagons

Et allumer le feu pour notre jamboree de cow-boy



Vous devez avoir votre propre ranger solitaire

Quelqu'un qui veille juste pour vous

Jusqu'à ce que les étoiles rentrent et que je puisse respirer à nouveau

Et je peux rouler seul