Your Eyes Don't Lie - David Archuleta

I saw you yesterday,
It's been a while.
You tried, but failed
At holding back your smile right then.
It's not over yet.
I knew, for you.
I couldn't sleep,
I thought of nothing else,
I needed help.
Everyone was telling me
You were movin' on with someone else.
But what we had was so special,
People can be jealous.
Oh, I had to see it for myself.

I can see it in your eyes.
You feel the same about us as I.
There is no way the truth
can be disguised.
You're still in love with me.
You were never really out of love with me.
Your eyes don't lie.

I know I hurt you,
I know you're hurtin' still.
But I'll make it up to you,
Yeah, baby, I will.
'Cause what we had was so special.
You know we can't give it up.
Now that I'm lookin' at you,
I can see...

I can see it in your eyes.
You feel the same about us as I.
There is no way the truth
can be disguised.
You're still in love with me.
You were never really out of love with me.
Your eyes don't lie.
And they never will, girl.

Oh, now that I know.
We were apart, but your
heart never let go.
So thank you for showing me with one look,
What used to be and still
is a possibility..

I can see it in your eyes.
You feel the same about us as I.
There is no way the truth
can be disguised.
You're still in love with me.
You were never really out of love with me.
Your eyes don't lie.
Your eyes don't lie.

Je t'ai vu hier,
Cela fait longtemps.
Tu as essayé, mais tu as échoué
À retenir votre sourire tout de suite.
Ce n'est pas encore fini.
Je le savais pour toi.
Je ne pouvais pas dormir,
Je ne pensais à rien d'autre,
J'avais besoin d'aide.
Tout le monde me disait
Vous aviez évolué avec quelqu'un d'autre.
Mais ce que nous avions était si spécial,
Les gens peuvent être jaloux.
Oh, je devais le voir par moi-même.

Je peux le voir dans ton regard.
Vous ressentez la même chose pour nous que moi.
Il n'y a aucun moyen que la vérité
peut être déguisé.
Tu es toujours amoureux de moi.
Tu n'as jamais vraiment été amoureux de moi.
Vos yeux ne mentent pas.

Je sais que je t'ai blessé,
Je sais que tu souffres toujours.
Mais je vais me rattraper,
Ouais, bébé, je le ferai.
Parce que ce que nous avions était si spécial.
Tu sais que nous ne pouvons pas y renoncer.
Maintenant que je te regarde,
Je vois...

Je peux le voir dans ton regard.
Vous ressentez la même chose pour nous que moi.
Il n'y a aucun moyen que la vérité
peut être déguisé.
Tu es toujours amoureux de moi.
Tu n'as jamais vraiment été amoureux de moi.
Vos yeux ne mentent pas.
Et ils ne le feront jamais, ma fille.

Oh, maintenant que je sais.
Nous étions séparés, mais votre
le c?ur ne lâche jamais.
Alors merci de me montrer avec un seul regard,
Ce qui était et était encore
est une possibilité ..

Je peux le voir dans ton regard.
Vous ressentez la même chose pour nous que moi.
Il n'y a aucun moyen que la vérité
peut être déguisé.
Tu es toujours amoureux de moi.
Tu n'as jamais vraiment été amoureux de moi.
Vos yeux ne mentent pas.
Vos yeux ne mentent pas.