Aint It Funny How Time Slips Away - Dave Matthews Band

Well hello there,

It's been a long long time

How you doin, How I'm doin

I guess I'm doin' fine,



It's been so long,

but it seems it was only yesterday,

Ain't in funny how time slips away...



How's your new love, How's your new love,

I hope he's doin' fine,

I heard you told him always,

That you'll love him till the end of time



Now thats the same thing you told me,

It seems like just the other day,

Ain't it funny how time slips away...



I'm going to now,

But i guess I'll get around

I don't when though, I don't know,

When I'll be back in town,



But remember, what i'd tell you,

In time your gonna pay,

Ain't it funny how time slips away...



How its surprizing, how time slips away



I'm just sitting on the dock in the bay,

Watching the tide roll away,

Ain't it funny how time slips away....

Bonjour là-bas,

Ça fait très longtemps

Comment tu fais, comment je fais

Je suppose que je vais bien,



Ça fait si longtemps,

mais il semble que ce ne soit qu'hier,

Ce n'est pas drôle comme le temps s'écoule ...



Comment va ton nouvel amour, Comment va ton nouvel amour,

J'espère qu'il va bien,

J'ai entendu que tu lui disais toujours,

Que vous l'aimerez jusqu'à la fin des temps



C'est la même chose que tu m'as dit,

Il semble que l'autre jour,

N'est-ce pas drôle comment le temps s'écoule ...



Je vais maintenant,

Mais je suppose que je vais me déplacer

Je ne sais pas quand même, je ne sais pas,

Quand je serai de retour en ville,



Mais rappelez-vous, ce que je vous dirais,

Avec le temps tu vas payer,

N'est-ce pas drôle comment le temps s'écoule ...



Comment son étonnant, comment le temps s'échappe



Je suis juste assis sur le quai dans la baie,

En regardant la marée s'éloigner,

N'est-ce pas drôle comme le temps s'écoule ...