Mermaid - Daughter Darling

I live where you can't see me

Hiding away in the shadows of the deep

I swim into the bottom of your world

For every space I cross I see a thousand pearls



I breathe what I know you fear

All the sounds I love, you will never hear

I know what it is that turns beneath your feet

Floating on the surface of my enchanted sea



Close your eyes and take my hand

Hold your breath as long as you can

We'll leave behind the storms above

And swim into the seas of our love



Your skin is pale and not the shade of mine

Your eyes are darker than the blackest midnight tide

I can't resist from taking you with me

Becoming what it is that all young children dream



You have to leave as soon as you awake

You're eyes will open then this dreamy spell will break

Know when you leave that I'll be waiting here

Waiting for your sleep so I can re-appear

J'habite là où tu ne peux pas me voir

Se cacher dans les ombres des profondeurs

Je nage au fond de ton monde

Pour chaque espace que je traverse, je vois mille perles



Je respire ce que je sais que tu crains

Tous les sons que j'aime, vous n'entendrez jamais

Je sais ce qui tourne sous tes pieds

Flottant à la surface de ma mer enchantée



Ferme les yeux et prends ma main

Retenez votre souffle aussi longtemps que vous le pouvez

Nous laisserons les tempêtes au-dessus

Et nage dans les mers de notre amour



Ta peau est pâle et pas l'ombre de la mienne

Vos yeux sont plus sombres que la marée de minuit la plus noire

Je ne peux pas résister à vous emmener avec moi

Devenir ce que rêvent tous les jeunes enfants



Vous devez partir dès votre réveil

Vos yeux s'ouvriront puis ce sort de rêve se brisera

Sachez quand vous partirez que j'attendrai ici

En attendant ton sommeil pour que je puisse réapparaître