Kings Gray Shadow - Darkwoods My Betrothed

He wandered through landscapes painted

Green by forests and blue by lakes

All the way of leagues ten and five

Until he arrived during the fall of twilight



Gathered the villagers around him

To hear the sad news he had to bring

"Three dawns ago in the land towards sunrise

Was thy king slain in a battle at night"



A gray cloud shadowed the hearts of men

And flowing tears wet women's eyes

Their king had gone to Tuonela

Had his spirit among them died?

Had it gone away with the flames

That burned his warship - his grave

The nightwinds had called his name

The gods got another man brave



Weeks after the funeral was seen a shadow gray

Roaming in the woods of the eastern land



Hiding in daytime then returning at night

Haunting in the minds of the mortals who killed a king

Il déambule dans des paysages peints

Vert par les forêts et bleu par les lacs

Tout au long des ligues dix et cinq

Jusqu'à son arrivée à la tombée du crépuscule



Rassemblé les villageois autour de lui

Pour entendre la triste nouvelle qu'il devait apporter

"Il y a trois aurores dans le pays vers le lever du soleil

Ton roi a-t-il été tué dans une bataille de nuit "



Un nuage gris ombrageait le c?ur des hommes

Et les larmes qui coulent mouillent les yeux des femmes

Leur roi était allé à Tuonela

Son esprit parmi eux était-il mort?

Il était parti avec les flammes

Qui a brûlé son navire de guerre - sa tombe

Les vents nocturnes avaient appelé son nom

Les dieux ont un autre homme courageux



Des semaines après les funérailles, on a vu une ombre grise

Itinérance dans les bois de la terre orientale



Se cacher le jour puis revenir la nuit

Hantant dans l'esprit des mortels qui ont tué un roi