Voter pour In A Silent Night :










Sitting under a pine
The deep silence... unbroken around
One dark lake
So placid, so cold...
Descended night
Throws shadows over water
Brown leaves fly
Autumn is turning into winter
What happens around me?
It has no meaning...
I sleep in my woe
This is not my world...
For my world lies
Beyond other's reach
Shadows dancing - my throne
My dreams' winterland I behold
Through the gates of time unseen
In a silent night
Somewhere deep inside
In the darkest woods
In the darkest nights
Lies my ancient realm
Where are still places
For me to find
Shadows dancing - my throne
My dreams' winterland I behold
Through the gates of time unseen
In a silent night
Assis sous un pin
Le silence profond ... ininterrompu
Un lac sombre
Si placide, si froid ...
Nuit descendue
Projette des ombres sur l'eau
Feuilles brunes volent
L'automne se transforme en hiver
Que se passe-t-il autour de moi?
Cela n'a aucun sens ...
Je dors dans mon malheur
Ce n'est pas mon monde ...
Car mon monde ment
Hors de portée des autres
Ombres dansant - mon trône
Winterland de mes rêves que je vois
À travers les portes du temps invisibles
Dans une nuit silencieuse
Quelque part au fond de
Dans les bois les plus sombres
Dans les nuits les plus sombres
Se trouve mon ancien royaume
Où sont encore des lieux
Pour moi de trouver
Ombres dansant - mon trône
Winterland de mes rêves que je vois
À travers les portes du temps invisibles
Dans une nuit silencieuse