Indifferent Suns - Dark Tranquillity

And although it can be argued

Whether time will ever come to end

There is an overcoming sense of failing

If you never can see the end

In the giving of our hope eternal

We stumble blindly and forget the way

Is there ever time for answers

When the world comes tumbling down



All along we keep staring at the sun

Closing our minds

Saying we_re the ones

All along we keep staring at the sun

Blind to see it when the day will come



And even if in days of wonders

A glance that may stray from the fold

Cast aside in the spirit of ignorance

A mere nuisance when it_s time to pay

Come undone now the strive and the passion

Giving under to the forces that be

Can you even think of questions

When the world comes tumbling down

We shut our eyes and turn away



All along we keep staring at the sun

Closing our minds

Saying we_re the ones

All along we keep staring at the sun

Blind to see it when the day will come

Et bien qu'on puisse argumenter

Si le temps viendra un jour

Il y a un sentiment d'échec vaincu

Si vous ne voyez jamais la fin

Dans le don de notre espérance éternelle

Nous trébuchons aveuglément et oublions le chemin

Y a-t-il du temps pour les réponses

Quand le monde s'écroule



Tout au long, nous continuons à regarder le soleil

Fermer nos esprits

Dire we_re ceux

Tout au long, nous continuons à regarder le soleil

Aveugle pour le voir quand le jour viendra



Et même si en jours de merveilles

Un regard qui peut s'écarter du pli

Rejeté dans un esprit d'ignorance

Une simple nuisance quand il est temps de payer

Viens défaire maintenant l'effort et la passion

Donner sous aux forces qui sont

Pouvez-vous même penser à des questions

Quand le monde s'écroule

Nous fermons les yeux et nous détournons



Tout au long, nous continuons à regarder le soleil

Fermer nos esprits

Dire we_re ceux

Tout au long, nous continuons à regarder le soleil

Aveugle pour le voir quand le jour viendra