Ravenna Strigoi Mortii - Dark Funeral

AS THE NIGHT OPENS, I SEE YOUR FACE IN THE SHADOW OF THE MOON.

I SEE YOUR GLIMMERING EYES, REFLECTED BY THE GLITTERING SNOW.

FROZEN WINDS, WHINES OVER THE SILENT LANDSCAPE.

THE ONLY SOUND I HEAR, ARE THE STROKES OF YOUR WINGS.

RAVENNA, STRIGOI MORTII.

OH, COUNTESS IN BLACK, YOU WHO RIDES ON STORMY WINDS.

PRIMEVAL GODDESS, WHO'S NAME IS SPOKEN WITH FEAR.



THUNDER ROAR, LIGHTING STRIKES.

UNLOCK YOUR DEMON GATE.

COME FORTH, THE SERPENT'S QUEEN.

TORTURE BE THY NAME.



I GIVE TO YOU THIS SACRIFICE, TAKE THIS CHILD.

LEND ME ONE OF YOUR SERPENT EYES, TO SEE BEYOND THE DEMON GATES!!!



I INVOKE THE FLYING GODDESS, COME OUT FROM THE GORGE OF NIGHT.

SPREAD YOUR DARKENED WINGS, AND SOAR ABOVE THE GROUND.

RAVENNA, STRIGOI MORTII.

CAST THY SHADOW OVER EARTH, IN ANSWER OF MY CALLS.



DEMONIC BEAUTY, I SUMMON THEE.

THE INFERNAL MISTRESS OF THE UNDER WORLD.

FROM THE DARKEST DEPTHS OF THE ABYSS,

THAT HOLDS LIEGE ONLY FOR YOU.

WITH YOUR MALICE, AND YOUR SPITE.

WE COMMAND THE UTTER DESTRUCTION OF LIGHT.

SO COME FORTH, SERPENT QUEEN.

LEND ME YOUR FLAME OF HATE.

À L'OUVERTURE DE LA NUIT, JE VOIS VOTRE VISAGE À L'OMBRE DE LA LUNE.

JE VOIS VOS YEUX BRILLANTS, RÉFLÉCHIS PAR LA NEIGE BRILLANTE.

VENTS CONGELÉS, Gémissements SUR LE PAYSAGE SILENCIEUX.

LE SEUL SON QUE J'ENTENDS, SONT LES COUPS DE VOS AILES.

RAVENNA, STRIGOI MORTII.

OH, COMTESSE EN NOIR, VOUS QUI RIDE SUR DES VENTS HORMANTS.

Déesse primitive, dont le nom est parlé de peur.



THUNDER ROAR, ÉCLAIRAGE GRÈVE.

Déverrouillez votre porte de démon.

VENEZ AVANT, LA REINE DU SERPENT.

TORTURE BE THY NAME.



JE VOUS DONNE CE SACRIFICE, PRENEZ CET ENFANT.

DONNEZ-MOI UN DE VOS YEUX SERPENTS, POUR VOIR AU-DELÀ DES PORTES DE DEMON !!!



J'INVOQUE LA DÉESSE VOLANTE, SORTE DE LA GORGE DE LA NUIT.

DIFFUSEZ VOS AILES SOMBRES ET MONTEZ AU-DESSUS DU SOL.

RAVENNA, STRIGOI MORTII.

COULEZ VOTRE OMBRE SUR LA TERRE, EN RÉPONSE À MES APPELS.



BEAUTÉ DÉMONIQUE, JE VOUS INVOQUE.

LA MAÎTRE INFERNALE DU SOUS-MONDE.

DES PROFONDEURS LES PLUS SOMBRES DES ABYSSES,

CELA TIENT SEULEMENT POUR VOUS.

AVEC VOTRE MALICE ET VOTRE SPITE.

NOUS COMMANDONS LA DESTRUCTION DE LA LUMIÈRE.

ALORS VENIR, REINE SERPENTE.

DONNEZ-MOI VOTRE FLAMME DE HAINE.