The Revenge Of Sleeping Beauty - Dalbello

behind the veil, skin as pale as a virgin

fear valvet red, drapes the bed like a curtain



mix the elixir she drinks from her vial

give her the river that soothes her denial

--what have i got to do with it?--

--what have i got to do with it?--



CHORUS



far from the world that she's in

away from all she resents

if she forgives herself, depends

on Sleeping Beauty's Last Revenge.

how long has she been sleeping?

beauty's only skin-deep

if she forgives herself depends

on Sleeping Beauty's Last Revenge.



hanging my head on her bed, i am waiting

i stand on guard for her heart, yet she hates me



i steal the kiss right from her lips

stealing kisses from her lips

i steal them softly while she's sleeping

i feel the fault - all i can feel

i taste the salt - it tastes so real

oh, i can taste it when she's weeping

--what have i got to do with it?--

--what have i got to do with it?--



REPEAT CHORUS



BRIDGE

in every shadow there's a

deeper reason searching for a seam

in every nightmare there's

a darker meaning waiting for a dream

if i could take you from this

corner, if i could shake you from this spell

the cold would seem a little

warmer, heaven knows it must be hell

for you to stand in frozen

silence, while i dance over your grave

you never reached out through

the violets, ever asking to be saved

and if winter could meet

summer, could they tell each other apart?

what's life worth without a

little change of weather in your heart?

derrière le voile, peau aussi pâle qu'une vierge

redoute le velours rouge, drape le lit comme un rideau



mélanger l'élixir qu'elle boit dans son flacon

donne-lui la rivière qui apaise son déni

- qu'est-ce que j'ai à voir avec ça? -

- qu'est-ce que j'ai à voir avec ça? -



CH?UR



loin du monde dans lequel elle est

loin de tout ce qu'elle en veut

si elle se pardonne, ça dépend

sur la dernière vengeance de la Belle au bois dormant.

depuis combien de temps dort-elle?

la seule beauté de la peau

si elle se pardonne dépend

sur la dernière vengeance de la Belle au bois dormant.



accrochant ma tête sur son lit, j'attends

je garde son coeur, mais elle me déteste



je vole le baiser directement de ses lèvres

voler des baisers sur ses lèvres

je les vole doucement pendant qu'elle dort

je sens la faute - tout ce que je peux sentir

je goûte le sel - il a un goût si réel

oh, je peux le goûter quand elle pleure

- qu'est-ce que j'ai à voir avec ça? -

- qu'est-ce que j'ai à voir avec ça? -



RÉPÉTER LE CH?UR



PONT

dans chaque ombre il y a un

raison plus profonde à la recherche d'une couture

dans chaque cauchemar il y a

un sens plus sombre attendant un rêve

si je pouvais t'en sortir

coin, si je pouvais te secouer de ce sort

le froid semblerait un peu

plus chaud, le paradis sait que ce doit être l'enfer

pour que vous restiez figé \u003cbr />
silence, pendant que je danse sur ta tombe

vous n'avez jamais contacté \u003cbr />
les violettes, demandant toujours à être sauvées

et si l'hiver pouvait se rencontrer

l'été, pourraient-ils se distinguer?

que vaut la vie sans

peu de changement de temps dans votre c?ur?