Tonight - Dj Quik

Yo, a day in the life of a playa named Quick

I'm just a stubborn kind of fellow with a head like a brick

And just because I drink the 8, they say that I'm hopeless

But I don't give a fuck, so blame it on the loc-est

Now this is how we do it when we checkin a grip

Teddy Bear's in the house, so don't even trip

We're bustin funky compositions, as smooth as a prism

So check it while I kick it to this funky ass rhythm

It's Friday morning, the phone is ringin off the hook *brrrrrring*

And AMG is puttin down girl rhymes in his notebook

Or should I say dope sack, because we don't bust wack *brrrrrring*

I pick up the phone and it's the D (whassup nigga?)

He said he's comin down at about two on the dot

So I'm about to rush the tub while my water's still hot

And now I'm soakin, a brother like the devestatin DJ Quik ain't jokin

Fuck with me on DSP and you'll get broken

My name is Quik, but you can call me Daddy

Yo open up the door, they think I'm Freak Man in a Caddy

Now Freaky's in an El doggin shabbies in at Alco

And everybody's sippin on a quart (here we go)

D just came with a forty and a quart

In addition to the three that Greedy just brought

But I don't wanna start early, so I just might

put my forty in the freezer cause I wanna get bent *tonite*



Tonight's the nite (yeah) *tonite*

Tonight is the nite *tonite*

Tonight's the nite (yo when we gon get bent) *tonite*

Tonight is the nite (aww yeah)



And now I'm out of the tub I'm feelin fancy free

Spray on some serious and put on my Girbaud jeans

Sweatsuit, the gray one with the burgundy trim

And it's a medium, fit me proper cause I'm nice and slim

Five thirty on the clock and the sun is

Yo, une journée dans la vie d'une playa nommée Quick

Je suis juste un type têtu avec une tête comme une brique

Et juste parce que je bois le 8, ils disent que je suis sans espoir

Mais je m'en fous, alors blâmez le loc-est

Maintenant, c'est comme ça que nous le faisons lorsque nous enregistrons une poignée

Ours en peluche dans la maison, donc ne voyagez même pas

Nous sommes des compositions funky de bustin, aussi douces qu'un prisme

Alors vérifiez-le pendant que je le frappe à ce rythme de cul génial

C'est vendredi matin, le téléphone est décroché * brrrrrring *

Et AMG met des rimes de fille dans son cahier

Ou devrais-je dire sac de dope, parce que nous ne cassons pas wack * brrrrrring *

Je décroche le téléphone et c'est le D (whassup nigga?)

Il a dit qu'il descendait vers deux heures du soir

Je vais donc précipiter la baignoire pendant que mon eau est encore chaude

Et maintenant je suis trempé, un frère comme le devestatin DJ Quik n'est pas jokin

Baise avec moi sur DSP et tu seras cassé \u003cbr />
Je m'appelle Quik, mais vous pouvez m'appeler papa

Yo ouvre la porte, ils pensent que je suis Freak Man in a Caddy

Maintenant Freaky dans un shabbies El Doggin à Alco

Et tout le monde sirote un quart (on y va)

D vient juste avec un quarante et un quart

En plus des trois que Greedy vient d'apporter

Mais je ne veux pas commencer tôt, donc je pourrais

mettre mes quarante dans le congélateur parce que je veux me courber * tonite *



Ce soir c'est la nite (ouais) * tonite *

Ce soir, c'est la nite * tonite *

Ce soir c'est la nite (yo quand on va se courber) * tonite *

Ce soir c'est le nite (aww ouais)



Et maintenant je suis hors de la baignoire, je me sens libre de toute envie

Vaporisez du sérieux et enfilez mon jean Girbaud

Survêtement, le gris avec la bordure bordeaux

Et c'est un moyen, me va bien parce que je suis gentil et mince

Cinq heures et demie sur l'horloge et le soleil est