Unbreakable - Cyril Niccolaï

I?m falling, hurt myself again,
Bruises you can?t see, but the pain remains the same.
Sometimes, well, you?re just out of hope,
When the world hits hard, when the stars refuse to glow.
If I?m down on my knees, close my eyes and disappear,
Leave the ground would it feel alright?

I wanna follow the sun, destination?s unknown,
As life is getting harder?
It feels like I?m losing my way, If It?s too hard I?ll give up someday,
I?m strong not unbreakable?

And I thought that nothing could go wrong,
That with passion and love no war can?t be won.
I won?t cry if I bleed, I can fight and take a hit,
I won?t hide, now I?ve got the hang of it.

I wanna follow the sun, destination?s unknown,
As life is getting harder?
It feels like I?m losing my way, If It?s too hard I?ll give up someday,
I?m strong not unbreakable?

If you think that I ain?t going anywhere, that nothing could save me?
And if you know, then just tell me what I want, tell me what I need,
Show me what I have to see ?

I wanna follow the sun, destination?s unknown,
As life is getting harder?
It feels like I?m losing my way, If It?s too hard I?ll give up someday,
I?m strong not unbreakable?

Je tombe, je me blesse à nouveau,
Des ecchymoses que vous ne pouvez pas voir, mais la douleur reste la même.
Parfois, eh bien, vous êtes juste hors d?espoir,
Quand le monde frappe fort, quand les étoiles refusent de briller.
Si je suis à genoux, ferme mes yeux et disparais,
Quitter le sol se sentirait-il bien?

Je veux suivre le soleil, destination inconnue,
Alors que la vie devient plus difficile?
J'ai l'impression de perdre mon chemin, si c'est trop dur je vais abandonner un jour,
Je suis fort pas incassable?

Et je pensais que rien ne pouvait mal tourner,
Avec passion et amour, aucune guerre ne peut être gagnée.
Je ne pleurerai pas si je saigne, je peux me battre et prendre un coup,
Je ne me cacherai pas, maintenant j'ai compris.

Je veux suivre le soleil, destination inconnue,
Alors que la vie devient plus difficile?
J'ai l'impression de perdre mon chemin, si c'est trop dur je vais abandonner un jour,
Je suis fort pas incassable?

Si vous pensez que je ne vais nulle part, que rien ne pourrait me sauver?
Et si vous savez, alors dites-moi ce que je veux, dites-moi ce dont j'ai besoin,
Montrez-moi ce que je dois voir?

Je veux suivre le soleil, destination inconnue,
Alors que la vie devient plus difficile?
J'ai l'impression de perdre mon chemin, si c'est trop dur je vais abandonner un jour,
Je suis fort pas incassable?