A Letter To Elise(play Out Vers.) - Cure, The

Elise, it doesn't matter what you say

You know i'll stay here every yesterday

Like keep on acting out the same

The way we act out

Every way to smile

Forget

And make believe we never needed

Any more than this

Any more than this



Elise it doesn't matter what you do

You know i'll never really get inside of you

To make your eyes catch fire the way they should

To (may?) the blue will pull me in

If they only would

If they only would

At least i'd lose this sense of sensing

Something else that hides away

From me and you this world's to part

With aching moves

And breaking hearts

And all the smiles your hands can take

But i can take as much as you can throw

And then throw it all away

Oh i'll throw it all away

Like throwing faces as the sky

Like throwing arms round yesterday

I stood and stared like stone in front of you

And the way i stared it seemed i looked right out of you

And even the way i stand

I stand away from you

Elise believe me take me away from this

And secretly we'll slip into all our promises

Away from it all in the cover of the night again

And we'll watch the years fall

And we'll dream it all back like we do



Elise it doesn't matter what you say

You know i'll stay here every yesterday

Like keep on acting out the same the way

We act out

Every way to smile

Forget and make believe we never needed any more than this

Any more than this



As fast as i pick it up

It falls away through my clutching hands

As fast as i pick it up

It falls away like falling sand

But there's nothing else i can really do

There's nothing else i can really do

There's nothing else i can really do at all...

Elise, peu importe ce que tu dis

Tu sais que je resterai ici tous les hier

Comme continuer à agir de la même façon

La façon dont nous agissons

Chaque façon de sourire

Oubliez

Et fais croire qu'on n'a jamais eu besoin

Pas plus que ça

Pas plus que ça



Elise peu importe ce que vous faites

Tu sais que je n'entrerai jamais vraiment en toi

Pour que vos yeux prennent feu comme ils le devraient

Pour (mai?) Le bleu me tirera

Si seulement ils le pouvaient

Si seulement ils le pouvaient

Au moins, je perdrais ce sens de la perception

Quelque chose d'autre qui se cache

De moi et de toi ce monde à part

Avec mouvements douloureux

Et brisant les c?urs

Et tous les sourires que vos mains peuvent prendre

Mais je peux en prendre autant que tu peux jeter

Et puis jetez le tout

Oh je vais tout jeter

Comme lancer des visages comme le ciel

Comme jeter les bras hier

Je me suis levé et j'ai regardé comme de la pierre devant toi

Et la façon dont je l'ai regardé, il me semblait que je vous regardais directement

Et même la façon dont je me tiens

Je m'éloigne de toi

Elise, crois-moi, éloigne-moi de ça

Et secrètement, nous allons glisser dans toutes nos promesses

Loin de tout dans la couverture de la nuit à nouveau

Et nous regarderons les années tomber

Et nous rêverons tout comme nous le faisons



Elise peu importe ce que vous dites

Tu sais que je resterai ici tous les hier

Comme continuer à agir de la même manière

Nous jouons

Chaque façon de sourire

Oubliez et faites croire que nous n'avons jamais eu besoin de plus que cela

Pas plus que ça



Aussi vite que je le ramasse

Il tombe entre mes mains agrippées

Aussi vite que je le ramasse

Il tombe comme du sable qui tombe

Mais il n'y a rien d'autre que je puisse vraiment faire

Il n'y a rien d'autre que je puisse vraiment faire

Il n'y a rien d'autre que je puisse vraiment faire du tout ...