Get A Life! - Craft

I'm going down the shops,

to get a life for me

I've heard they've got an offer,

buy one and get one free

They're easy to install,

or so the makers claim

And then we'll all be happy,

because we'll all end up the same



On Monday we'll go bowling, and have fish and chips for tea

On Tuesday have a quiet night in front of the TV

On Wednesday watch the football, smoke some fags and drink some tins

On Thursday night, above all else, we must put out the bins

On Friday we'll get rat-arsed as the karaoke starts

On Saturday we'll go clubbing and pull ourselves some tarts

On Sunday throw our guts up, and when we're ready then

It's back to fucking Monday and we do it all again!



It makes us very happy, we know 'cos we are told

And this is all there is to life,

till we drop dead when we're old

Don't ever try and break it,

because people think you're mad

Like I did and they hate me -

but I'm just fucking glad!

Je descends les magasins,

pour avoir une vie pour moi

J'ai entendu dire qu'ils avaient une offre,

Achetez-en un et obtenez-en un gratuitement

Ils sont faciles à installer,

ou alors les créateurs prétendent

Et puis nous serons tous heureux,

parce que nous finirons tous par la même



Lundi, nous irons au bowling et mangerons du fish and chips pour le thé \u003cbr />
Mardi, passez une nuit tranquille devant la télévision

Mercredi, regardez le football, fumez quelques tapettes et buvez des boîtes

Jeudi soir, par-dessus tout, nous devons éteindre les poubelles

Vendredi, nous serons ratés au début du karaoké \u003cbr />
Samedi, nous irons en boîte de nuit et nous tirerons quelques tartes

Dimanche, jetons nos tripes, et quand nous serons prêts alors

C'est de retour au putain de lundi et nous recommençons!



Cela nous rend très heureux, nous savons que nous sommes informés

Et c'est tout ce qu'il y a à vivre,

jusqu'à ce que nous tombions morts quand nous serons vieux

N'essayez jamais de le casser,

parce que les gens pensent que tu es fou

Comme je l'ai fait et ils me détestent -

mais je suis juste foutrement content!