When The Moon - Corky And The Juice Pigs

When the moon rises over the meadow

And the grass is glistening with the dew

I'll come home and find you softly sleeping

And i'll throw up and i'll pass out next to you.



When the moon rolls through the darkness

And the birds have all gone up to their beds

I'll be down at the pub with my buddies

And i'll kick all the teeth out of their heads.



But come ye back when summer's in the meadow

And come ye back when winter's in the glen

For i'll be there and softly i'll sing for you

If the ira hasn't kidnapped me again.

Quand la lune se lève sur le pré \u003cbr />
Et l'herbe scintille de rosée

Je rentre à la maison et je te trouve en train de dormir doucement

Et je vomirai et je m'évanouirai à côté de toi.



Quand la lune roule dans l'obscurité \u003cbr />
Et les oiseaux sont tous montés dans leur lit

Je serai au pub avec mes copains

Et je vais te botter toutes les dents de la tête.



Mais revenez quand l'été est dans la prairie

Et revenez quand l'hiver est dans la vallée

Car je serai là et doucement je chanterai pour toi

Si l'ira ne m'a pas encore kidnappé.