Give Me Back My Heart - Corina

There was a time when things were so right

Now it seems that everything is wrong

And how I'd love to change it in one night

But down inside I know that love is wrong

The pain I felt, has hurt more than my heart

The things you've done, I just can't forgive

I was young, you took me from the start

But now I've grown and I just wanna leave



Chorus:

Give me back my heart

'Cause you don't really love me

Let me be alone

'Cause I know you don't care

Please don't try to say

That I don't understand you

I know what is mine

And I don't care to share

Repeat (1x)



You must have thought that I was young and blind

I was young, but I could plainly see

I never thought, a broken heart I'd find

But when I did, the heart belonged to me

The way I feel, I know would never end

How many times has this gone on before

You told me once, you'd always be my friend

And now I know whats fair in love and war



Chorus (2x)



And I don't care to share

Oh no, no, I don't care to share

Give me back my heart

Because that heart belongs to me

I know you don't care

No, you never cared

Give me back my heart

Give me back my heart



I know it hurts to have to say goodbye

To survive is something I must do

My broken heart, you left it here to die

I hope in time the pain will come to you

The love I had, I had for only one

But, you in turn, loved many more than me

I can't believe the things that you have done

And now my love its time to set me free



Chorus (3x)



Give me back my heart

Il fut un temps où les choses allaient si bien

Maintenant, il semble que tout va mal

Et comment j'aimerais le changer en une nuit

Mais au fond je sais que l'amour est faux

La douleur que j'ai ressentie a fait plus mal que mon c?ur

Les choses que tu as faites, je ne peux pas pardonner

J'étais jeune, tu m'as pris depuis le début

Mais maintenant j'ai grandi et je veux juste partir



Ch?ur:

Rends-moi mon coeur

Parce que tu ne m'aimes pas vraiment

Laisse-moi être seul

Parce que je sais que tu t'en fiche

N'essayez pas de dire

Que je ne te comprends pas

Je sais ce qui est à moi

Et je m'en fiche de partager

Répéter (1x)



Vous devez avoir pensé que j'étais jeune et aveugle

J'étais jeune, mais je pouvais clairement voir

Je n'ai jamais pensé, un c?ur brisé que je trouverais

Mais quand je l'ai fait, le c?ur m'appartenait

Ce que je ressens, je sais que cela ne finirait jamais

Combien de fois cela s'est-il produit avant

Tu m'as dit une fois, tu serais toujours mon ami

Et maintenant je sais ce qui est juste en amour et en guerre



Ch?ur (2x)



Et je m'en fiche de partager

Oh non, non, je m'en fiche de partager

Rends-moi mon coeur

Parce que ce c?ur m'appartient

Je sais que tu t'en fiche

Non, vous ne vous en souciez jamais

Rends-moi mon coeur

Rends-moi mon coeur



Je sais que ça fait mal de devoir dire au revoir

Survivre est quelque chose que je dois faire

Mon c?ur brisé, tu l'as laissé ici pour mourir

J'espère qu'avec le temps la douleur viendra à vous

L'amour que j'avais, je n'avais que pour un seul

Mais, à votre tour, vous avez aimé beaucoup plus que moi

Je ne peux pas croire les choses que tu as faites

Et maintenant mon amour est temps de me libérer



Ch?ur (3x)



Rends-moi mon coeur