You Were My Friend - Coltrane Chi

Chi Coltrane



I know I've hurt you

And I wonder if you know

That I never really meant to

No I never really meant to

Things have happened in my life

Which have brought me to the way I am today

Don't you know-- For you I'd gladly change

Turn me around, turn me around

Lead me to the place I should be found

Turn me around, turn me around

Lift me to higher ground

If you really really want to

You know that you can mold me-- to you

It would be so easy

To give up and walk away

But please don't let that happen

We just cannot let that happen

Things that I have done to you

Have made you think that I don't really care

How can I show you you I do?

Turn me around, turn me around

Lead me to the place I should be found

Turn me around, turn me around

Lift me to higher ground.

Chi Coltrane



Je sais que je t'ai blessé \u003cbr />
Et je me demande si tu sais

Que je n'ai jamais vraiment voulu faire

Non, je n'ai jamais vraiment voulu

Des choses se sont passées dans ma vie

Ce qui m'a amené à ce que je suis aujourd'hui

Ne sais-tu pas - Pour toi je changerais volontiers

Tourne-moi, tourne-moi

Conduisez-moi à l'endroit où je devrais être trouvé \u003cbr />
Tourne-moi, tourne-moi

Soulevez-moi sur un terrain plus élevé \u003cbr />
Si vous voulez vraiment vraiment

Tu sais que tu peux me façonner-- pour toi

Ce serait si facile

Abandonner et s'éloigner

Mais s'il vous plaît ne laissez pas cela se produire

Nous ne pouvons tout simplement pas laisser cela se produire

Choses que je vous ai faites

Je t'ai fait penser que je m'en fichais vraiment

Comment puis-je vous montrer que je fais?

Tourne-moi, tourne-moi

Conduisez-moi à l'endroit où je devrais être trouvé \u003cbr />
Tourne-moi, tourne-moi

Soulevez-moi sur un terrain plus élevé.