Head Over Heels - Cocteau Twins


Voter pour Head Over Heels :
Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter
Tweeter

Paroles de Cocteau Twins - Head Over Heels

Head Over Heels

---------------



1 When Mama Was Moth



Sunburst and snowblind

I'd seen the(I shouldn't fear) fear running down my brook

While mama was clear(queer), one more brook

Chills all start screaming

Ribbed and veined



The sunburst and the snowblind

I'd seen the(I shouldn't) fear running down my brook

When mama was moth, I took bulb form

Body electric

Writhe in vain



Body electric



2 Five Ten Fiftyfold



Wheezing and sneezing

Tenfold it blew apart

It halved it in half

And went gushing gust wind



Five ten fiftyfold

Five ten fiftyfold



Wheezing and sneezing

And in hand a little hand(It halved it in half)

By taking it forward

It went gushing gust wind



Five ten fiftyfold

Five ten fiftyfold



Wheezing and sneezing

Tenfold it blew apart

When gushing gust winds

Turned just up north



Wheezing and sneezing

In hand a little hand

By taking it forward

It went gushing gust wind



Five Ten Fiftyfold (5x)



Wheezing and sneezing and

Sneezing and wheezing and sneezing and

Sneezing and wheezing and sneezing and

Sneezing and wheezing and sneezing and



Five Ten Fiftyfold (3x)



3 Sugar Hiccup



Sugar hiccup, hiccup

Sugar hiccup

Makes the earth tough and tumble

Sugar hiccup

Heavens curtsey and bow

Sugar hiccup

Makes a pig soar and swoon

Sugar hiccup

Sugar hiccup or(while) she reels

Sugar hiccup

Sugar hiccup or she reels

Sugar hiccup



Sugar hiccup, hiccup

Sugar hiccup

Makes the earth tough and tumble

Sugar hiccup



Sugar hiccup or she reels

Sugar hiccup (4x)



Heavens curtsey and bow

Sugar hiccup

Makes a pig soar and swoon

Sugar hiccup



Heavens curtsey and bow

Makes a pig soar and swoon now

Sugar hiccup or she reels

Sugar hiccup, hiccup now

Sugar hiccup, hiccup

Makes the earth tough and tumble



4 In Our Angelhood



He's gonna chalk you out

In his angelhood

He's got the love, let- let us

Like he said he would, like he said he would

He's gonna chalk you out

In his angelhood

Please stand alone and let us

Like he said he would, like he said he would

Like he said he would



Like he said he would (5x)



Like he said, the angelfish

In our angelhood

Now our heart's on the edge

Like you said they would, like you said they would

We're truly angelfish

In our angelhood

Now our heart's on the edge

Like you said they would, like you said they would

Like you said they would



In our angelhood (3x)

Judging you

Angelhood

Judging you

In our angelhood (3x)

Judging you

Angelhood

Trust in him

In our angelhood (3x)

Judging you

Angelhood

Judging him

In our angelhood (3x)



5 Glass Candle Grenades



There's only our hair's breadth between us, obscure as we are

Obscure as we are, there's only our hair's breadth between us

There's only our hair's breadth between us, as sure as we be

As sure as we be, there's only our hair's breadth between us



Glass sandstorms Still we'll not keel over

Glass candle Keel over

Grenades are popping Keel over



Keel over



6 In The Gold Dust Rush



I weigh my life and it's got me old fool gold



In the gold dust rush I can only genuflect



In the gold dust rush

Honey(her knee) is horrible

In the gold dust rush

There's locusts in(hidden) there

She's got the old fool gold



I weighed my life and it's got me old fool gold

In the gold dust rush I can only genuflect

I weighed my life and it's got me old fool gold



7 The Tinderbox (of a Heart)



They are beaten

You'd feel danger there



(repeats throughout)

Ruby edged are beaten

You'd feel danger there



How heavy you are and this faded hatch

Tinderbox of a heart left a shell is all



Bleed in your thing's ground ruby edge

It's so bloody and blunt, big crystal eyes

How heavy you are spinning your half

Tinderbox of a heart left a shell is all



8 Multifoiled



No longer multicolours, multifoiled

I'm in multifoils

And time opens wounds, yes

I'm no longer multicolours, I'm just multifoiled



For worth this love for I'm more like plaster

I'm no longer multicoloured, I'm just multifoiled



Ears were filled again

That died of what was sweetest

I'm no longer multicolours, I'm just multifoiled



9 My Love Paramour



Two different fates my love paramour ooze out and away

Two different fates my love paramour ooze out and away

Two different fates they fig up my love ooze out and away



Two different fates

My love paramour

Ooze out and away

Onehow



Love if I swallow for pity must ooze out and away onehow



Love if I swallow for pity must ooze out and away onehow

Two different fates of my love paramour ooze out and away onehow



10 Musette and Drums



Did it again

We're fast follow trained, yes

Money and

Watching gets too hard

Writes a song

The favor of Juliet's

Somebody's

She turned thirteen oh



Tragedy end

Am I pretty enough



Musette and drums

Our answer Juliet's

Somebody's

She turned thirteen oh



Writes a song

The favor of Juliet's

Somebody's

She turned thirteen oh



Tragedy end

Am I pretty enough



Musette and drums

Watching is too

Imprimer Head Over Heels - Cocteau Twins

Video de Cocteau Twins - Head Over Heels

Traduction de Cocteau Twins - Head Over Heels

Head Over Heels

---------------



1 Quand maman était papillon



Sunburst et snowblind

J'avais vu la peur (je ne devrais pas avoir peur) couler dans mon ruisseau

Alors que maman était claire (queer), un ruisseau de plus

Les frissons commencent tous à crier

Côtelé et nervuré \u003cbr />


Le soleil et la neige aveugle

J'avais vu (je ne devrais pas) avoir peur de descendre mon ruisseau

Quand maman était papillon, j'ai pris la forme d'un bulbe

Corps électrique

Se tord en vain



Corps électrique



2 Cinq Dix Cinquante fois



Respiration sifflante et éternuements

Décuplé, il a explosé \u003cbr />
Il l'a divisé par deux

Et est allé jaillir du vent en rafales



Cinq dix cinquante

Cinq dix cinquante



Respiration sifflante et éternuements

Et dans la main une petite main (Elle l'a réduite de moitié)

En le faisant avancer

Il est allé jaillissant du vent en rafales



Cinq dix cinquante

Cinq dix cinquante



Respiration sifflante et éternuements

Décuplé, il a explosé \u003cbr />
Lors de bourrasques de rafales

Tourné juste vers le nord



Respiration sifflante et éternuements

Dans la main une petite main

En le faisant avancer

Il est allé jaillissant du vent en rafales



Cinq dix cinquante (5x)



Respiration sifflante et éternuements et

Éternuements et respiration sifflante et éternuements et

Éternuements et respiration sifflante et éternuements et

Éternuements et respiration sifflante et éternuements et



Five Ten Fiftyfold (3x)



3 hoquet de sucre



Hoquet de sucre, hoquet

Hoquet de sucre

Rend la terre dure et culbute

Hoquet de sucre

Curtsey et arc céleste

Hoquet de sucre

Fait planer et pâmer un cochon

Hoquet de sucre

Le hoquet de sucre ou (pendant) qu'elle dévine

Hoquet de sucre

Hoquet de sucre ou elle bobines

Hoquet de sucre



Hoquet de sucre, hoquet

Hoquet de sucre

Rend la terre dure et culbute

Hoquet de sucre



Hoquet de sucre ou elle bobines

Hoquet de sucre (4x)



Curtsey et arc céleste

Hoquet de sucre

Fait planer et pâmer un cochon

Hoquet de sucre



Curtsey et arc céleste

Fait planer et pâmer un cochon maintenant

Hoquet de sucre ou elle bobines

Hoquet de sucre, hoquet maintenant

Hoquet de sucre, hoquet

Rend la terre dure et culbute



4 Dans notre angoisse



Il va te mettre à la craie

Dans son ange

Il a l'amour, laissez-nous

Comme il a dit qu'il le ferait, comme il a dit qu'il le ferait

Il va te mettre à la craie

Dans son ange

Veuillez rester seul et laissez-nous

Comme il a dit qu'il le ferait, comme il a dit qu'il le ferait

Comme il a dit qu'il le ferait



Comme il a dit qu'il le ferait (5x)



Comme il l'a dit, le poisson-ange

Dans notre angélité \u003cbr />
Maintenant, notre c?ur est au bord

Comme tu l'as dit, comme tu l'as dit

Nous sommes vraiment des anges

Dans notre angélité \u003cbr />
Maintenant, notre c?ur est au bord

Comme tu l'as dit, comme tu l'as dit

Comme vous l'avez dit, ils le feraient



Dans notre angélité (3x)

Vous juger

Ange

Vous juger

Dans notre angélité (3x)

Vous juger

Ange

Ayez confiance en lui

Dans notre angélité (3x)

Vous juger

Ange

Le juger

Dans notre angélité (3x)



5 grenades à bougie en verre



Il n'y a que la largeur de nos cheveux entre nous, obscure comme nous sommes

Obscure comme nous sommes, il n'y a que la largeur de nos cheveux entre nous

Il n'y a que la largeur de nos cheveux entre nous, aussi sûr que nous soyons

Aussi sûr que nous soyons, il n'y a que la largeur de nos cheveux entre nous



Tempêtes de sable en verre Nous ne nous arrêterons pas encore

Bougie en verre Quille sur

Les grenades font éclater la quille



Quille sur



6 dans la ruée vers la poussière d'or



Je pèse ma vie et ça m'a fait un vieil or fou



Dans la ruée vers la poussière d'or, je ne peux que faire de la génuflexion



Dans la ruée vers la poussière d'or

Le miel (son genou) est horrible

Dans la ruée vers la poussière d'or

Il y a des criquets là-dedans (cachés)

Elle a le vieil or idiot



J'ai pesé ma vie et ça m'a fait un vieil or fou

Dans la ruée vers la poussière d'or, je ne peux que faire de la génuflexion

J'ai pesé ma vie et ça m'a fait un vieil or fou



7 La Tinderbox (d'un coeur)



Ils sont battus

Vous vous sentiriez en danger là-bas



(répète tout au long)

Les rubis bordés sont battus

Vous vous sentiriez en danger là-bas



Combien tu es lourd et cette trappe fanée

Tinderbox d'un coeur laissé une coquille est tout



Saignez dans le bord rubis moulu de votre truc

C'est tellement sanglant et émoussé, de grands yeux de cristal

À quel point vous tournez votre moitié \u003cbr />
Tinderbox d'un coeur laissé une coquille est tout



8 Multifoiled



Fini les multicolores, multifoliées

Je suis en multifoils

Et le temps ouvre les blessures, oui

Je ne suis plus multicolore, je suis juste multiforme



Pour valoir cet amour car je suis plus comme du plâtre

Je ne suis plus multicolore, je suis juste multiforme



Les oreilles ont été remplies à nouveau

Qui est mort de ce qui était le plus doux

Je ne suis plus multicolore, je suis juste multiforme



9 My Love Paramour



Deux destins différents mon amant amoureux suinte de partout

Deux destins différents mon amant amoureux suinte de partout

Deux destins différents, ils imaginent mon amour suintent de loin



Deux destins différents

Mon amour amoureux

Suintement dehors et loin

Onehow



L'amour si j'avale par pitié doit suinter de toute façon



L'amour si j'avale par pitié doit suinter de toute façon

Deux destins différents de mon amant amoureux suintent dans un sens



10 Musette et batterie



J'ai recommencé \u003cbr />
Nous suivons rapidement des formations, oui

Argent et

Regarder devient trop difficile

Écrit une chanson

La faveur de Juliette


de quelqu'un
Elle a eu treize ans.



Fin de la tragédie

Suis-je assez jolie



Musette et batterie

Notre réponse Juliet's


de quelqu'un
Elle a eu treize ans.



Écrit une chanson

La faveur de Juliette


de quelqu'un
Elle a eu treize ans.



Fin de la tragédie

Suis-je assez jolie



Musette et batterie

Regarder c'est aussi

Commentaires sur Cocteau Twins - Head Over Heels

Aucun commentaire sur Head Over Heels pour l'instant...

Commenter la musique de Cocteau Twins - Head Over Heels

D'autres titres de Cocteau Twins

Thématique sur la chanson : Head Over Heels de Cocteau Twins

Haut de page