Going To The Country 312 - Cockburn Bruce

From the album "Bruce Cockburn")



Look out the window, what do I see?

cows hangin' out under spreading trees.

ZOOM! they're gone behind the sign

white letters pointing to the long white line

and I'm going to the country

o, la la la la la

I'm going to the country

sunshine smile on me



I can smell the grass growing in the field

wind in my hair tells me how it feels

farm house, silver roof flashing by

tractor-trailer truck says goodbye with a sigh

and I'm going to the country

o, la la la la la

I'm going to the country

sunshine smile on me



birds singing, I'm singing in my bones

doesn't much matter now where I'm going

get it when I get there is what I'll do

if I get enough I'll give some to you

and I'm going to the country

o, happy as can be

I'm going to the country

sunshine smile on me

Extrait de l'album "Bruce Cockburn")



Regardez par la fenêtre, que vois-je?

les vaches pendent sous les arbres qui se répandent.

ZOOM! ils sont partis derrière le panneau

lettres blanches pointant vers la longue ligne blanche

et je vais au pays

o, la la la la la

Je vais au pays

sourire de soleil sur moi



Je peux sentir l'herbe qui pousse dans le champ

le vent dans mes cheveux me dit ce que je ressens

maison de ferme, toit argenté solin par

camion semi-remorque dit au revoir avec un soupir

et je vais au pays

o, la la la la la

Je vais au pays

sourire de soleil sur moi



les oiseaux chantent, je chante dans mes os

peu importe où je vais maintenant

l'obtenir quand j'arrive est ce que je vais faire

si j'en ai assez, je vais vous en donner

et je vais au pays

o, heureux comme on peut

Je vais au pays

soleil, sourire sur moi