Get Up Jonah - Cockburn Bruce

I woke up thinking about Turkish drummers

It didn't take long: I don't know much about Turkish drummers

But it made me think of Germany

And the guy who sold me cigarettes

Who'd been in the Afghan secret police

Who made the observation

That it's hard... to live



Then I was reminded of the proprietor of a Vietnamese restaurant in Quebec

Who used to be head of the secret police in Danang

And it occurred to me I was thinking about all this stuff to keep from

thinking about something else

Isn't that just what secret police are all about now?



Somebody stands at a window

Watches the river roll

Trains rumble in the foreground

With the weight of approaching dawn



Flames from the refinery

Rise broken-red and riveting

And the high vault of heaven

Looks far away and cold



There's a howling in the factory yard

There's a pounding in my head

I'm swollen up with unshed tears

Bloated like the dead



(Instrumental break)



Blood and ashes

Time burning

On the skyline dark against the stars

A solitary horseman

Waiting



Lashed to the wheel

Ripping in the storm

Get up, Jonah

It's your time to be born

Get up Jonah

It's your time to be born

Je me suis réveillé en pensant aux batteurs turcs

Ça n'a pas pris longtemps: je ne connais pas grand chose aux batteurs turcs

Mais ça m'a fait penser à l'Allemagne

Et le gars qui m'a vendu des cigarettes

Qui avait été dans la police secrète afghane

Qui a fait l'observation

C'est difficile ... de vivre



Ensuite, je me suis souvenu du propriétaire d'un restaurant vietnamien au Québec

Qui était le chef de la police secrète à Danang

Et il m'est venu à l'esprit que je pensais à toutes ces choses à éviter

penser à autre chose

N'est-ce pas exactement ce qu'est la police secrète maintenant?



Quelqu'un se tient à une fenêtre

Regarde la rivière rouler

Les trains grondent au premier plan

Avec le poids de l'aube qui approche



Flammes de la raffinerie

Taille rouge cassé et rivetage

Et la haute voûte du ciel

Semble lointain et froid



Il y a un hurlement dans la cour de l'usine

Il y a un martèlement dans ma tête

Je suis gonflé de larmes non versées

Ballonné comme les morts



(Pause instrumentale)



Sang et cendres

Temps brûlant

Sur l'horizon sombre contre les étoiles

Un cavalier solitaire

En attente



Arrimé à la roue

Déchirant dans la tempête

Lève-toi, Jonah

Il est temps de naître

Lève-toi Jonas

Il est temps de naître