Where There Are Horses - Cliff Richard

This ideal life,

Can get you down.

Sometimes I wish,

Wish we could disappear.



The noise and smoke,

The endless chase,

That's not for us.

Let's get away from here.





And I know where to find it.

Where there are rivers,

Where there are valleys,

And a mountain to climb.

Where there are blue birds.

Far away from the hassle.

Where it just doesn't matter,

If a bus runs on time.

The sky is so wide.

Let's go where there are horses to ride.



No grid-locked block.

No fast food light.

No mobile phones.

What's all the hurry for.



Let's find a place,

Where neighbours smile.

A quiet place,

Without a mega store.



And I know where to find it.

Where there are rivers,

Where there are valleys,

And a mountain to climb.

Where there are blue birds.

Far away from the hassle.

Where it just doesn't matter,

If a bus runs on time.

The sky is so wide.

Let's go where there are horses to ride.



This city life.

Mmm

The noise and smoke,

The endless chase,

That's not for us.

Let's get away from here.



And I know where to find it.

Where there are rivers,

Where there are valleys,

And a mountain to climb.

Where there are blue birds.

Far away from the hassle.

Where it just doesn't matter,

If a bus runs on time.

The sky is so wide.

Let's go where there are horses to ride.



The sky is so wide.

Let's go where there are horses to ride.

The sky is so wide.

Let's go where there are horses to ride.



Follow me,

Follow me.



The sky is so wide.

Let's go where there are horses to ride.

The sky is so wide.

I know where there are horses to ride.

Cette vie idéale,

Peut vous abattre.

Parfois je souhaite,

Je souhaite que nous puissions disparaître.



Le bruit et la fumée,

La poursuite sans fin,

Ce n'est pas pour nous.

Sortons d'ici.





Et je sais où le trouver.

Là où il y a des rivières,

Là où il y a des vallées,

Et une montagne à gravir.

Où il y a des oiseaux bleus.

Loin des tracas.

Là où ça n'a pas d'importance,

Si un bus passe à l'heure.

Le ciel est si large.

Allons là où il y a des chevaux à monter.



Aucun bloc verrouillé par la grille.

Pas de lumière de restauration rapide.

Pas de téléphone portable.

Pourquoi est-ce que tout est pressé?



Trouvons un endroit,

Là où les voisins sourient.

Un endroit calme,

Sans un méga magasin.



Et je sais où le trouver.

Là où il y a des rivières,

Là où il y a des vallées,

Et une montagne à gravir.

Où il y a des oiseaux bleus.

Loin des tracas.

Là où ça n'a pas d'importance,

Si un bus passe à l'heure.

Le ciel est si large.

Allons là où il y a des chevaux à monter.



Cette vie de ville.

Mmm

Le bruit et la fumée,

La poursuite sans fin,

Ce n'est pas pour nous.

Partons d'ici.



Et je sais où le trouver.

Là où il y a des rivières,

Là où il y a des vallées,

Et une montagne à gravir.

Où il y a des oiseaux bleus.

Loin des tracas.

Là où ça n'a pas d'importance,

Si un bus passe à l'heure.

Le ciel est si large.

Allons là où il y a des chevaux à monter.



Le ciel est si large.

Allons là où il y a des chevaux à monter.

Le ciel est si large.

Allons là où il y a des chevaux à monter.



Suivez-moi,

Suivez-moi.



Le ciel est si large.

Allons là où il y a des chevaux à monter.

Le ciel est si large.

Je sais où il y a des chevaux à monter.