A Song For Folklegacy - Clayton Bob

A SONG FOR FOLK-LEGACY

(Or A Record Edged in Black)



written with a bow to tradition, by Bob Clayton c. 1986



1. I was standing by my window one fine morning,

Without a though of worry or of care,

When i saw the postman coming up the pathway

With such a jolly face and jaunty air.

He rang the bell and whistled while he waited,

And then he said, " Good morning to you, Jack!"

But he little knew the happiness he brought me

When he handed me that record edged in black.



2. With trembling hands I took the record from him;

I opened it and put it on to play.

When I heard that old-time singer with his banjo,

It changed my very life right from that day.

I didn't know a thing about the singer.

As I read the liner notes from front to back,

And the only song I recognized, "Tom Dooley,"

On that wonderful first record edged in black.



3. Now, since that time, I've heard a lot of music,

And I learned to sing and play a bit, myself,

From those songs and singers that I grew to cherish

In that black-bound stack of records on the shelf.

I used to wait just for the postman's visit,

Coming up the pathway with his pack;

'Cause I knew the kind of music that could move me

Was found upon those records edged in black.



4. But harder times have hit the record business;

It's tough to make a go, I've heard it said.

And little folky companies like this one

Do most of their accounts in ink of red.

You've got to get the customer's attention

As he browses through the old folk record rack.

It's been a couple years, or even longer,

Since I've seen a good old record edged in black.



5. I know you can't return to days back yonder.

The world turns toward the morning, so they say.

But I, for one, would not be too unhappy

If a few things never changed from day to day.

I'd like to see the postman one fine morning,

Coming up the pathway with his pack,

He'd never know the happiness he'd bring me

If he handed me a record edged in black.



@parody @music

filename[ SONGFL

DC

===DOCUMENT BOUNDARY

UNE CHANSON POUR L'HÉRITAGE FOLK

(Ou un disque bordé de noir)



écrit avec un arc à la tradition, par Bob Clayton v. 1986



1. Je me tenais près de ma fenêtre un beau matin,

Sans souci ni souci,

Quand j'ai vu le facteur monter le chemin

Avec un visage si joyeux et un air joyeux.

Il a sonné la cloche et a sifflé pendant qu'il attendait,

Et puis il a dit: "Bonjour à toi, Jack!"

Mais il connaissait peu le bonheur qu'il m'a apporté \u003cbr />
Quand il m'a remis ce disque bordé de noir.



2. Avec des mains tremblantes, je lui ai pris le dossier;

Je l'ai ouvert et mis en jeu.

Quand j'ai entendu ce chanteur à l'ancienne avec son banjo,

Cela a changé ma vie depuis ce jour.

Je ne savais rien du chanteur.

En lisant les notes de la doublure d'avant en arrière,

Et la seule chanson que j'ai reconnue, "Tom Dooley,"

Sur ce merveilleux premier disque bordé de noir.



3. Maintenant, depuis ce temps, j'ai entendu beaucoup de musique,

Et j'ai appris à chanter et à jouer un peu, moi-même,

De ces chansons et chanteurs que j'ai appris à chérir

Dans cette pile de disques reliés en noir sur l'étagère.

J'attendais juste la visite du facteur,

Monter le chemin avec sa meute;

Parce que je connaissais le genre de musique qui pourrait m'émouvoir

A été trouvé sur ces disques bordés de noir.



4. Mais des temps plus durs ont frappé l'industrie du disque;

Il est difficile de faire un essai, je l'ai entendu dire.

Et de petites entreprises comme celle-ci

Faites la plupart de leurs comptes à l'encre de rouge.

Vous devez attirer l'attention du client

Alors qu'il parcourt l'ancien rack de disques folkloriques.

Cela fait quelques années, voire plus,

Depuis que j'ai vu un bon vieux disque bordé de noir.



5. Je sais que vous ne pouvez pas retourner dans le passé.

Le monde se tourne vers le matin, disent-ils.

Mais moi, je ne serais pas trop mécontent

Si certaines choses n'ont jamais changé d'un jour à l'autre.

J'aimerais voir le facteur un bon matin,

En montant le chemin avec sa meute,

Il ne connaîtrait jamais le bonheur qu'il m'apporterait

S'il me tendait un disque bordé de noir.



@parody @music

nom de fichier [SONGFL

DC

=== LIMITE DU DOCUMENT