Time Control - Citizen Fish

I don't know who invented the clock/but it began a process that will never

stop/at the age of six or seven or so/it was a decoration that went tick tock/

then by ten they invented the watch/portable guidance till the hands fell off/

and a few years later it was luminous hands/then digital figures to help you

understad/conditioned by punctuality/knew when to be there - but not where to

be/we thought we could control the time/by always knwing what it was/now every

action has a certain speed/as we let time control us/every technological step/

is faster than the one before/watching the neighbours and the fashion shows/

to see if we need to know more/desparate to be one step ahead/loving to be

followed but still needing to be led/so keep up the pace and keep in line/

you're either in the race or you're left behind/you may feel part of society

but the truth is more sublime/I said "stop! take a look around you"/but you

never had the time

Je ne sais pas qui a inventé l'horloge / mais il a commencé un processus qui ne sera jamais

arrêter / à l'âge de six ou sept ans environ / c'était une décoration qui allait tic tac /

puis à dix, ils ont inventé la montre / guidage portable jusqu'à ce que les mains tombent /

et quelques années plus tard c'était des mains lumineuses / puis des chiffres numériques pour vous aider

sous-estimé / conditionné par la ponctualité / savait quand être là - mais pas où \u003cbr />
être / nous avons pensé que nous pouvions contrôler le temps / en sachant toujours ce que c'était / maintenant tous les

l'action a une certaine vitesse / comme nous laissons le temps nous contrôler / chaque étape technologique /

est plus rapide que la précédente / regarder les voisins et les défilés de mode /

pour voir si nous avons besoin d'en savoir plus / désespérer d'avoir une longueur d'avance / aimer être

suivi mais doit encore être mené / alors suivez le rythme et restez en ligne /

vous êtes dans la course ou vous êtes laissé pour compte / vous vous sentez peut-être partie de la société

mais la vérité est plus sublime / j'ai dit "arrête! regarde autour de toi" / mais toi

jamais eu le temps