Not The Girl I Used To Be - Chumbawamba

Wondering

Have I given up dreaming?

Come down from ceiling

I won't do that again

Thinking

My misspent history

Mistakes to teach me

I won't do that again



Dreams I kept as a child

Kept me quiet and hypnotised

Cooked away my valentines

Served myself up every night

Couldn't see me for the trees

And all that hallmark poetry

I'm not the girl, I used to be



Wondering

Have I given up dreaming?

Come down from ceiling

I won't do that again

Thinking

My misspent history

Mistakes to teach me

I won't do that again



Trying to break the family ties

Chocolate hearts and tacky lies

Heard a thousand crappy lines

And I believed them every time

So I beg to disagree

Love's not taking all of me

I'm not the girl I used to be

Vous vous demandez

Ai-je renoncé à rêver?

Descendez du plafond

Je ne referai pas ça

Penser

Mon histoire ratée

Erreurs pour m'apprendre

Je ne referai pas ça



Rêves que j'ai gardés quand j'étais enfant

M'a gardé calme et hypnotisé \u003cbr />
Cuit mes valentines

Me suis servi tous les soirs

Impossible de me voir pour les arbres

Et toute cette poésie caractéristique

Je ne suis pas la fille, j'étais



Vous vous demandez

Ai-je renoncé à rêver?

Descendez du plafond

Je ne referai pas ça

Penser

Mon histoire ratée

Erreurs pour m'apprendre

Je ne referai pas ça



Essayer de briser les liens familiaux

Coeurs au chocolat et mensonges collants

Entendu mille lignes de merde

Et je les ai cru à chaque fois

Je vous prie donc d'être en désaccord

L'amour ne me prend pas tous

Je ne suis plus la fille que j'étais