Leather On Willow, Etc. - Chumbawamba

At farnley park cricket ground there's a sycamore tree

And it stands thirty feet inside the boundary

I think that someone slapped a preservation order on the tree

So it's good the players don't take the game too seriously

Now there are no advertising boards to get in the way

And no computer scoreboard, hip, hip, hooray

Just an old bloke and a stubby pencil end

Who misses a run or two now and again

You see he's too busy looking at the sycamore tree

He says, "it's all part of the game"

And i agree

Au terrain de cricket de Farnley Park, il y a un sycomore

Et il se trouve à trente pieds à l'intérieur de la frontière

Je pense que quelqu'un a giflé un ordre de préservation sur l'arbre

C'est donc bien que les joueurs ne prennent pas le jeu trop au sérieux

Maintenant, il n'y a plus de panneaux publicitaires pour se mettre en travers

Et pas de tableau de bord informatique, hip, hip, hourra

Juste un vieux mec et un bout de crayon tronqué \u003cbr />
Qui rate une ou deux descentes de temps en temps

Vous voyez qu'il est trop occupé à regarder le sycomore

Il dit: "ça fait partie du jeu"

Et je suis d'accord