House Plants - Chumbawamba

But it's shit we don't see it though we watch it on the telly

Every day

We give our heroes license to kill in reality

Just like on tv

And we wish we were in his shoes 'cos he gets all the girls

Treats them as property

A pile of shit we don't see it, though we watch it on telly

Every day

That's an electrode in our front rooms a house plant

Pumping in signals

Only five feet from being an implant

Pumping in signals

How often do we leave it switched on?

Channel s.h.1.t.

How often do we sit there switched off?

Staring at it blindly?

Jane's dad closed the book

'not another peep out of you tonight,' he whispered

'it's not fair,' thought jane, 'why's it always the boys who get to do the exciting things?'

Mais c'est de la merde on ne le voit pas bien qu'on le regarde à la télé

Tous les jours

Nous donnons à nos héros la licence de tuer en réalité \u003cbr />
Comme à la télé

Et nous souhaitons être à sa place car il reçoit toutes les filles

Les traite comme une propriété

Un tas de merde on ne le voit pas, même si on le regarde à la télé

Tous les jours

C'est une électrode dans nos pièces de devant une plante d'intérieur

Pompage de signaux

À seulement cinq pieds d'un implant

Pompage de signaux

À quelle fréquence la laissons-nous allumée?

Chaîne s.h.1.t.

À quelle fréquence restons-nous assis éteints?

Le regarder aveuglément?

Le père de Jane a fermé le livre

"Pas un autre coup d'?il sur toi ce soir", murmura-t-il

ce n'est pas juste, pensa jane, pourquoi ce sont toujours les garçons qui font les choses excitantes?