Homophobia (Sisters Mix) - Chumbawamba

Up behind the bus stop in the toilets of the street

There are traces of a killing on the floor beneath your feet

Mixed in with the piss and beer are bloodstains on the floor

From the boy who got his head kicked in a night or two before

(Chorus)

No! Homophobia--the worst disease

Love how you want to love and love who your please

No! Homophobia--the worst disease

Love how you want to love and love who your please

In the pubs, clubs, and burger bars, breeding pens for pigs

Alcohol, testosterone, and ignorance and fists

Packs of hunting animals roam across the town

And they find an easy victim and they punch him to the ground

(Repeat chorus)

The siren of the ambulance, the deadpan of the cops

Chalk to mark the outline where the boy first dropped

Beware the holy trinity: church and state and law

For every death the virus gets more deadly than before

(Repeat chorus)

Derrière l'arrêt de bus dans les toilettes de la rue

Il y a des traces de meurtre sur le sol sous vos pieds

Mélangé avec la pisse et la bière, il y a des taches de sang sur le sol

Du garçon qui s'est fait botter la tête une nuit ou deux avant

(Refrain)

Non! Homophobie - la pire maladie

Aimez comme vous voulez aimer et aimez qui vous plaît

Non! Homophobie - la pire maladie

Aimez comme vous voulez aimer et aimez qui vous plaît

Dans les pubs, clubs et bars à hamburgers, enclos d'élevage pour porcs

Alcool, testostérone, ignorance et poings

Des meutes d'animaux de chasse errent dans la ville

Et ils trouvent une victime facile et ils le frappent au sol

(Répéter le refrain)

La sirène de l'ambulance, l'impasse des flics

Craie pour marquer le contour où le garçon est tombé en premier

Méfiez-vous de la sainte trinité: église et État et loi

Pour chaque mort, le virus devient plus mortel qu'auparavant

(Repeter le refrain)